HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Lava | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈlaːva

Definitionen

eruptiertes Magma und das beim Erkalten daraus entstehende Gestein

Äquivalente

Български лава
বাংলা লাভা
Bosanski lava šlag
Català lava
Čeština lava láva lává
Deutsch Wasser wässer
Ελληνικά λάβα
English lava Slag
Esperanto lafo
Español agua agua lava lava
فارسی گدازه
Suomi laava
Français eau lave lave lavé
Galego lava lava
ʻŌlelo Hawaiʻi ʻā ʻā ʻā ʻaʻā ʻaʻā pāhoehoe
हिन्दी लावा
Hrvatski lava šlag
Magyar láva
Հայերեն լավա
Íslenska hraun
Italiano acqua lava lava
日本語 ラバ 溶岩 熔岩
Қазақша лава
한국어 용암
Latina lava lava
Te Reo Māori tahepuia
Македонски лава
Nederlands lava
Polski lawa
Português lava lava
Română lava
Русский лава
Slovenčina láva ľavá
Српски lava šlag лава
Svenska lava
తెలుగు లావా లోవ
ไทย ลาวา
Türkçe lav
Українська лава
Tiếng Việt dung nham
中文 熔岩
ZH-TW 熔岩

Beispiele

“Pompeji wurde im Jahre 79 von Lava und Asche aus dem Vesuv zerstört.”
“„Andere, heftiger dagegen, ließen erſt glühen und ſchmelzen, auch durchaus ein Feuer obwalten, das, nachdem es auf der Oberfläche genugſam gewirkt, zuletzt ins Tiefſte zurückgezogen, ſich noch immer durch die ungeſtüm ſowohl im Meer als auf der Erde wütenden Vulkane betätigte und durch ſukzeſſiven Auswurf und gleichfalls nach und nach überſtrömende Laven die höchſten Berge bildete; wie ſie denn überhaupt den Andersdenkenden zu Gemüte führten, daß ja ohne Feuer nichts heiß werden könne, auch ein tätiges Feuer immer einen Herd vorausſetze.“”
“„Ich nahm einen Führer, der eigentlich nicht nötig war; man unterscheidet ja leicht die erkalteten Laven von den heißen, die einem die Schuhe versengen.“”
“„Das Ganze ist nichts anders als ein riesiger, erloschener Krater, der größte auf unserer Erde – der Ngorongoro-Krater. Wo einmal Lava brodelte, da dehnt sich jetzt unten eine riesige, von steilen Kraterwänden umgebene grüne Weidefläche.“”
“„Du hast von Bauern gehört, denen die Glut aus einem feuerspeienden Berg die Hütten wegfraß und das Fluchthemd versengte. Sobald der Berg sein Glutmaul schloß, nisteten sie sich wieder in die noch warme Lava, bauten neue Hütten, pflanzten, schufteten, tranken, tanzten, trieben es toll und vergaßen den unbewältigten Berg.“”
“„Das Alter dieser Basalte aber ist höchstwahrscheinlich mindelzeitlich, da vollkommen gleichartige Laven am Nordwestrand des inneren Campidano einer marinen 60-m-Terrasse auflagern, die aufgrund ihrer Höhenlage als günz/mindelzeitlich (Milazzo) angesehen werden muß.“”
“„Der Vulkan spie Lava 150 Meter und Asche bis zu 2.000 Meter hoch in die Luft.“”
“„Die Untersuchungen Foleys und seines Teams gehen auf Laven und Schmelzen der letzten 100 Jahre aus dem Vulkanfeld zurück.“”
“„Der Vulkantrichter war seit Jahrhunderten erkaltet, sein Boden mit versteinerter Lava bedeckt.“”
“„Schildvulkane sind buckelförmige Erhebungen von sehr verschiedenen Ausmaßen, die fast ausschließlich durch dünnflüssige Laven gebildet werden.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Lava in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free