Σημασία του βρέχει | Babel Free

Ρήμα CEFR B2 Standard

[ˈvreçi]

Ορισμοί

για τη βροχόπτωση, το φυσικό φαινόμενο της βροχής, ρίχνει βροχή, πέφτει βροχή
γ΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεργητικού ενεστώτα του βρέχω
για κάτι που πέφτει ή που έρχεται σε μεγάλη ποσότητα (σαν βροχή)
figuratively

Ισοδύναμα

العربية إِنَّهَا تُمْطِر تُمْطِرُ السَّمَاء

Bosanski kišni prsi

Čeština déšť deštný dešťový pršet prší

Deutsch DEST es regnet Regen regnen schiffen

Ελληνικά βρέχω βροχή

English it's raining rain rain

Español está lloviendo llover llueve llueve lluvia

Suomi sataa

Français eau grêle Il pleut pleuvoir pluie rain

Gàidhlig sil

ગુજરાતી વરસાદ પડે છે

Hrvatski kišni prsi

Italiano pioggia piovano piove piovere pluviale scaricare

日本語雨雨が降っている雨下

ქართული წვიმს

ខ្មែរ ភ្លៀង

한국어 비가 와요

Latina Pleias plovere pluit

Македонски врне

Монгол бороо орж байна

Nederlands het regent regen regenen

Polski alimentacyjny deszcz deszczowy opadowy padać

Português chove chover chuva está a chover está chovendo

Română ploua

Русский дождь дождь идёт идет дождь идти туча

Српски kišni prsi

Türkçe yağmur yağmur yağıyor

Українська дощовий

Tiếng Việt mưa

Yorùbá ojo n rọ

中文滂沱大雨

Παραδείγματα

“※ Η μπουγάδα είχε τελειώσει, τα ρούχα ήταν απλωμένα στην ταράτσα, ο καιρός μουντός αλλά τουλάχιστον δεν έβρεχε (Ευγενία Φακίνου, Στο αυτί της αλεπούς, Εκδόσεις Καστανιώτη, 2016)”

“βρέχει λεφτά”

“«βρέχει φωτιά στη στράτα μου...» (στίχος τραγουδιού)”

“Βρέχει κάθε μέρα το πεζοδρόμιο με νερό για να μη μπαίνει σκόνη στο μαγαζί.”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

βρέχεις βρέχομαι βρέχομε βρεχόμενα βρεχόμενε βρεχόμενες

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free