← Torna alla ricerca

Significato di zacchera | Babel Free

Sostantivo CEFR B2

ˈtsakkera

Definizioni

piccola chiazza di fango che macchia i vestiti o le scarpe di chi cammina tra il fango, o si schizza o viene schizzato
grumo di fango o sterco che resta attaccato alla lana delle parti posteriori degli ovini, alle piume degli uccelli, ecc.
cosa di poco o nessun pregio, bagattella, inezia
figuratively

Equivalenti

العربية ترشيش رش طرطشة قزح

Български пръскам

Bosanski poprskati poprskavati stanka попрскавати попрскати

Čeština cákání pokapat

Deutsch bespritzen bespritzen besudeln Dreckfleck Dreckspritzer niederprasseln Prasseln Regen Schauer Spritzen Spritzer Spritzfleck sprühen trommeln Wolke

Ελληνικά πιτσιλίζω ψιχάλα

English Spatter spatter

Español rociar salpicar

Suomi pärjätä pirskotella pirskottaa pirskua roiskaista roiskia roiskuttaa

Français Asperger éclabousser

Hrvatski poprskati poprskavati stanka попрскавати попрскати

Bahasa Indonesia percik

Italiano spruzzo

日本語はねかける

한국어 튀기다 튀다

Te Reo Māori uwhiuwhi

Nederlands spetter

Polski ochlapać zachlapać zachlapywać

Português salpicar

Русский брызгать обры́згать обры́згивать разбрызгивать

Српски poprskati poprskavati stanka попрскавати попрскати

Svenska smatter sprut stånka

ไทย กระเซ็น

Esempi

“hai una zacchera sulla camicia”

“hai le zacchere ai pantaloni”

“quel ch'io gli ho fatto mi pare una zacchera”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

zacchere zaccherella zaccherone Zacinto Zaconia zaconico

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free