essen

Definitionen

1. feste Nahrung oral einnehmen
   intransitive
2. etwas als Nahrung dem Körper zuführen
   transitive
3. etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen
   transitive

Äquivalente

63 weitere Sprachen

Afrikaanseet

العربيةآكلأكلتعشى

Azərbaycan diliyemək

Беларускаяесці

Българскиям

Bosanskijestiobedovatiobjedovatiručatiобедоватиобједоватиручати+ 4 more

Catalàmenjar

Češtinajídatjístjistsníststolovat+ 2 more

Danskædespise

Deutschachelndiniereneinverleibenernährenfressenfütternnagenspeisenverspeisenzehren+ 7 more

Ελληνικάτρώγωτρώω

Esperantomanĝi

Eestisööma

Euskarajan

فارسیخوردن

Suomiahmaistaaterioidamaistaaruokaillasyödä+ 2 more

Gaeilgeith

Gàidhligith

Galegoalmorzarcearcomer

हिन्दीजीमना

Hrvatskijestiobedovatiobjedovatiručatiобедоватиобједоватиручати+ 4 more

Magyareszikétkezik

Հայերենուտել

Bahasa Indonesiamakan

Íslenskaborða

Italianoalimentarsimangiarespolverare

日本語召す喫する食う食べる食らう+ 2 more

ქართულიჭამა

한국어啿먹다

Latinaaccumbocenarecenoedereiantaremanducare+ 3 more

Lëtzebuergeschiessen

Lietuviųvalgyti

Latviešuēst

Македонскијаде

Bahasa Melayumakan

မြန်မာစားစာစွာ

Nederlandsetenschaften

Polskijadaćjeśćjeść śniadanieobiadaćzjadać+ 2 more

پښتوخوړل

Portuguêscomertomar

Românămâncamancă

Русскийедатьестькушатькушиватьобедатьпожратьпонедельничатьсъедатьсъесть+ 6 more

Slovenčinajesť

Slovenščinajesti

ChiShonadyakudya

Shqipha

Српскиobedovatiobjedovatiručatiјестиобедоватиобједоватиручати+ 4 more

Sesothoja

Svenskaätadinerakäka

Kiswahilikula

తెలుగుతానుతిను

Тоҷикӣаст

ไทยก้นกนกันกั้นกินกินีกึ๋นกุนกุ๊นกูนรับประทาน+ 8 more

Türkmençeiýmek

Setswanaja

Türkçeatıştırmakyemek

Українськаїсти

Tiếng Việtánchèn

Woloflekk

Yorùbájẹun

中文吃喫食

繁體中文吃吃飯喫食+ 1 more

isiZuluukudla

Beispiele

“Er isst gern Schokolade.”

He likes eating chocolate.

“Ich esse einen⟳ Apfel.”

I am eating an apple.

“Wir haben⟳ noch nicht gegessen⟳.”

We have not eaten yet.

“Sie haben⟳ immer vor 9 Uhr abends gegessen⟳.”

They always ate before 9 o’clock in the evening.

“Wir haben⟳ schon gegessen⟳.”

“„Oft fertigten⟳ die Beschwörer Figürchen der Dämonen an und stellten⟳ ihnen Gaben⟳ und Speisen⟳ hin, damit sie davon äßen und sich – nachdem ihr Hunger gestillt war – nicht mehr an dem Menschen vergriffen⟳.“”

“Bringst du etwas zu essen⟳ mit?”

“Was gibt es heute zu essen⟳?”

“Ich habe eine Banane gegessen⟳.”

“Ich aß ein Stück Fleisch.”

“„Wir essen⟳ die Gemüsebrühe, die Stanislaw für uns gekocht hat.“”

“Er isst mich noch arm!”

GER-Stufe