HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Herde | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈheːrdə

Definitionen

  1. Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband (mit Ausbildung einer Rangordnung) leben; Gruppen von flugunfähigen Vögeln und Gruppen verschiedener Arten kommen ebenfalls in Herden vor
  2. Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herd
    dative, form-of, singular
  3. größere Zahl zusammengehörender Tiere Der Schäfer hütet seine Herde. Schafherde Büffelherde Pferdeherde Herdentier
  4. Nominativ Plural des Substantivs Herd
    form-of, nominative, plural
  5. f <-, -n> (lit) → herd; (von Schafen, fig geh: = Gemeinde) → flock; mit der Herde laufen (pej) der Herde folgen (pej) → to follow the herd
    f
  6. Genitiv Plural des Substantivs Herd
    form-of, genitive, plural
  7. Akkusativ Plural des Substantivs Herd
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

Беларуская ста́так
Bosanski pače pače pod pod stado
Català ramat
Čeština stádo
Dansk flok
English drove flock flock Herd herd Mob pace Pod
Esperanto brutaro grego
Suomi lauma
Français troupeau
Hrvatski pače pače pod pod
Magyar nyáj
Italiano gregge
Kurdî herd pace
Македонски стадо
Polski stado
Português manada rebanho
Română turmă
Русский стадо стадо
Slovenčina stádo
Српски pače pače pod pod стадо
Svenska hjord
Kiswahili kundi
Türkçe sürü
Українська стадо

Beispiele

“Im oberen Iseretale, wo sie sehr häufig sind, leben die Kretinen mit den Herden, die zu hüten man sie abgerichtet hat, im Freien.”
“Zwölf Orte stehen komplett unter Wasser, die Behausungen Hunderter Familien wurden von den Fluten einfach weggeschwemmt, Herden sind verloren gegangen.”
“Dan Brister ahnt, wo er die Herde finden wird. Bisons sind Gewohnheitstiere. Sie folgen ihren eigenen Pfaden.”
“Wer spät kommt, erfährt etwas von der Spannung, urplötzlich einer Herde von Elefanten zu begegnen, und der Spott über die "Show für Touristen" des martialisch bewaffneten Colonel bleibt ihm im Halse stecken.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Herde in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free