Bedeutung von herumlaufen | Babel Free
[hɛˈʁʊmˌlaʊ̯fn̩]Definitionen
Äquivalente
Deutsch
die Runde machen
drehen
etwas herumgehen lassen
etwas umgehen
für alle / jeden (in dieser Runde)
herumgereicht werden
herumrennen
herumtreiben
hinübergehen
jmdn. umgehen
kalben
rotieren
Rundläufen
um etwas herumgehen
Umkreisen
umrunden
vorbeischauen
Ελληνικά
περιτριγυρίζω
Suomi
juoksennella
kääntää
kääntyä
karttaa
käväistä
käydä kylässä
kieppua
kierrättää
kiertää
kiertyä
luudaa
päihittää
piipahtaa
pistäytyä
pyöriä
pyöriä
pyörittää
ravata
tavata
väistää
välttää
vierailla
Svenska
gno
Beispiele
“Er musste ewig in der Siedlung herumlaufen, bevor er die richtige Hausnummer fand.”
“Bei schönem Wetter läuft er den ganzen Tag mit seinem Hund im Englischen Garten herum.”
“Ebenso selbstverständlich wie Erwachsene um Pfützen herumlaufen, tappen Kinder mittendurch.”
“Wer um den ganzen See herumlaufen möchte, muss dafür etwa drei Stunden Zeit einplanen.”
“„Wo Hauskatzen frei herumlaufen, erbeuten sie Vögel.“”
“Bei uns wird es ruhiger werden, wenn die neue Umgehungsstraße fertig ist, die in weitem Bogen um den Ort herumläuft.”
“Um die gesamte Burganlage läuft ein Graben herum.”
“Im Urlaub war es sehr warm, man konnte sogar nachts im T-Shirt herumlaufen.”
“Mit diesen zerrissenen Klamotten kannst du doch nicht [auf der Straße] herumlaufen!”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free