Bedeutung von rotieren | Babel Free

Beispiele

“Die Trommeln der Waschmaschinen rotieren sanft, sonst ist es still im Salon.”

The washing machine drums rotate gently, otherwise it's quiet in the salon.

“Ausruhen? Pustekuchen. Wir sind am Rotieren, seit wir Haus und Katze meiner Eltern hüten, alle drei beheimatet im Münchner Speckgürtel, wo die Sonne oft föhnig scheint und, wenn sie mal gerade nicht scheint, der Honig aus den Hähnen sprudelt, dass es unheimlich ist.”

Rest? Fat chance. We've been running in circles ever since we started watching my parents' house and cat. All three are located in Munich's affluent suburbs, where the warm foehn wind often brings sunshine, and when it's not sunny, honey flows from the taps in an uncanny way.

“„Aber [Alice] Weidel steht nicht still, die rotiert in vollumfänglicher Verachtung.“ „Wenn sie jedoch ihre infame Balance verliert, dann richtet sich die Verachtung womöglich gegen sie selbst.“”

“But [Alice] Weidel doesn't stand still; she spins in complete contempt.” “If she loses her infamous balance, though, that contempt may turn against herself.”