Bedeutung von Schwenk | Babel Free

Beispiele

“[…], als im August 1939 bekannt wurde, dass Stalin einen Nichtangriffspakt mit Hitler geschlossen hatte. Die Kommunistische Partei der USA vollzog diesen Schwenk eilfertig mit.”

[…] when it became known in 1939 that Stalin had agreed to a non-aggresion pact with Hitler. The Communist Party of the USA hastily went along with this pivot.

“Während sein TV-Kollege beim Leichenzerlegen Klassik aus dem CD-Player dröhnen lässt, hat Willich auch nach dem Schwenk zur Medizin in seiner Freizeit stets selber aktiv Musik gemacht […]”

While his on-screen colleage has classical music blaring from a CD player while cutting open bodies, Willich has always made music himself in his free time evem after his pivot to medicine […]