schwingen
Definitionen
- sich hin und her oder kreisend bewegen
- etwas hin und her oder kreisend bewegen
- sich mit Schwung auf etwas setzen
- etwas mit Schwung zu einem bestimmten Ziel befördern
-
sich rhythmisch wellenförmig bewegen intransitive, physics
- in einem Bogen verlaufen
- sich bogenförmig bewegen, zum Beispiel beim Ski fahren oder Boxen
- faserige Pflanzen durch Bewegung von Holzteilen befreien
- ringen, mit den besonderen Regeln des Schwingens
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of schwingen.
Äquivalente
30 weitere Sprachen
Cymraegosgiliadu
Gàidhligcrath
हिन्दीलपलपाना
Magyaroszcillál
한국어撝
Beispiele
“Sie schwingt auf einer Schaukel.”
She is swinging on a swing.
“Das grundlegende Problem aller optischen Mikroskope ist das Licht: Es schwingt, je nach Farbe, mit einer Wellenlänge von einigen⟳ hundert Nanometern.”
The fundamental problem of all optical microscopes is the light: it oscillates, depending on the color, with a wavelength of a few hundred nanometers.
“der Klang der Glocken schwang durch die Stadt”
the sound of the bells resounded throughout the city
“Die Glocken schwingen⟳ hin und her.”
“Kunstvoll schwingen⟳ sie die Fahnen über ihren Köpfen.”
“Er schwingt sich auf sein⟳ Motorrad und fährt davon.”
“Sie hatte sich gerade den Rucksack auf den Rücken geschwungen⟳, als es zu regnen⟳ begann.”
“Felder schwingen⟳ durch elektrische Ströme angeregt.”
“Die Brücke schwingt sich elegant über den Rhein.”
“Elegant schwingt der Skifahrer vor der Liftstation ab.”
“Wir schwingen⟳ den Flachs bis er ganz geschmeidig ist.”
“Die Schweizer führten vor, wie man schwingt.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free