vifta

Definitioner

1. to vigorously wave (especially something that can flap)
   transitive
2. to wag (a tail)
   transitive
3. to drive off (with a waving motion, of insects or the like)
   transitive
4. to brush off (criticism or the like)
   figuratively, transitive

Ekvivalenter

25 more languages

العربيةأصفقتعتعلعب

Bosanskiizjuritiизјурити

Češtinakmitatodehnatvrtětzahnat+ 1 more

DeutschabbügelnabbürstenabtreibenbannendavonfahrenfortfahrenhinfahrenlosfahrenSchelmschwänzelnschwänzensich schlängelnsich windenvergraulenverscheuchenwackelnwedelnwegfahrenwindenZappeln+ 17 more

Ελληνικάαμύνομαικοπανώκουνώστριφογυρίζω+ 1 more

Esperantobarakti

Suomihätistäähätyytellähätyyttääkiemurrellakiemurtelu+ 2 more

Galegoabanarabanicarbrandearrabear+ 1 more

हिन्दीहाँकना

Hrvatskiizjuritiизјурити

Magyarfészkelődikmozgattekertekereg+ 1 more

Italianocontorcersicontorsionefredduristascodinzolare+ 1 more

日本語うごめくのたくる払い除ける撥ね飛ばす蠢+ 2 more

한국어털다

Kurdîteker

Te Reo Māorionioni

Nederlandsbruuskerenkwispelenkwispelstaartenwiebelen+ 1 more

Polskifajtaćfajtnąćmachaćmachnąćmargaćmerdaćmerdnąćodtrącaćodtrącićpogrozićpojeżdżaćpokiwaćprzepędzaćprzepędzićsczesaćsczesywaćspędzaćspędzićspławiaćspławićwiercićwyganiaćzamerdać+ 20 more

Portuguêscontorcercontorcer-se

Русскийвзмахвильнутьизвиватьсякивокмахнутьпомахатьшутник+ 4 more

Српскиizjuritiизјурити

Svenskaskolkaslingravickavippa+ 1 more

தமிழ்நெளி

ไทยกระดิกเฉด

Tiếng Việtđánh đuổiđảo

Exempel

“vifta⟳ med händerna”

wave one's hands

“De viftade med små flaggor”

They were waving little flags

“vifta⟳ med en pistol”

wave a pistol (semi-figurative for the movement)

“en glad hund viftar på svansen”

a happy dog wags its tail

CEFR-nivå