← Tillbaka till sökning

Betydelse av vifta | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

Definitioner

to vigorously wave (especially something that can flap)
transitive
to wag (a tail)
transitive
to drive off (with a waving motion, of insects or the like)
transitive
to brush off (criticism or the like)
figuratively, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of vifta.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenter

العربية أصفق تعتع لعب

Bosanski izjuriti изјурити

Čeština kmitat odehnat vrtět zahnat

Deutsch abbügeln abbürsten abtreiben bannen davonfahren fortfahren hinfahren losfahren Schelm schwänzeln schwänzen sich schlängeln sich winden vergraulen verscheuchen wackeln wedeln wegfahren winden Zappeln

Ελληνικά αμύνομαι κοπανώ κουνώ στριφογυρίζω

English brush off drive off Flail Wag wag Wriggle

Esperanto barakti

Español retorcerse serpentear

Suomi hätistää hätyytellä hätyyttää kiemurrella kiemurtelu

Français agiter chasser faire l’école buissonnière frétiller Partir remuer se tortiller tortiller trémousser

Galego abanar abanicar brandear rabear

हिन्दी हाँकना

Hrvatski izjuriti изјурити

Magyar fészkelődik mozgat teker tekereg

Italiano contorcersi contorsione freddurista scodinzolare

日本語うごめくのたくる払い除ける撥ね飛ばす蠢

한국어 털다

Kurdî teker

Te Reo Māori onioni

Nederlands bruuskeren kwispelen kwispelstaarten wiebelen

Polski fajtać fajtnąć machać machnąć margać merdać merdnąć odtrącać odtrącić pogrozić pojeżdżać pokiwać przepędzać przepędzić sczesać sczesywać spędzać spędzić spławiać spławić wiercić wyganiać zamerdać

Português contorcer contorcer-se

Русский взмах вильнуть извиваться кивок махнуть помахать шутник

Српски izjuriti изјурити

Svenska skolka slingra vicka vippa

தமிழ் நெளி

ไทย กระดิก เฉด

Tiếng Việt đánh đuổi đảo

Exempel

“vifta med händerna”

wave one's hands

“De viftade med små flaggor”

They were waving little flags

“vifta med en pistol”

wave a pistol (semi-figurative for the movement)

“en glad hund viftar på svansen”

a happy dog wags its tail

CEFR-nivå

Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.

See all C2 Svenska words →

Se även

viftade viftades viftande viftar viftas viftat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free