vicka

Definitioner

1. wiggle; wobble; tilt
2. act as substitute, stand in, temporarily fill the position of
   colloquial

Ekvivalenter

32 more languages

العربيةميل

Българскимърдамсгънашавам

Bosanskipriklonitiringприклонити

Catalàreemplaçar

Češtinabrigádníkkývatnachýlitnaklonitsklonitsklopit+ 3 more

Danskfortællevrikke

DeutschausfüllenAushilfeden Platz übernehmenDoubleeiernErsatzErsatzfrauErsatzfrau seinErsatzmannErsatzmann seinErsetzenfür jemanden die Vertretung habenhin und her wackelnjobbenkippelnkippenLichtdoubleSaisonarbeiterschlackernschlängelnschwabbelnschwänzelnsich schlängelnsich windenSpringerSpringerinumlegenverstreichenwackelnwindenZappeln+ 28 more

Ελληνικάαναδιπλώνωαναπληρωματικόςγέρνωενημερώνωκουνιέμαιντουμπλάρωπλαγιάζωσαλεύωστριφογυρίζωσυμπληρώνω+ 7 more

Esperantoanstataŭulobarakti

Suomihelluahyllyähytinähytistähytisyttäähytkehytkyähytkyttääkiemurrellakiemurtelukiireapulainenmääräaikainenmaikkuatiltatatoimia sijaisenatutinatutistatutisuttaatuuratatytistävaappuavaaputtaavuorottaa+ 20 more

Galegoabanear

עבריתהתנדנד

हिन्दीझुकानाढलना

Hrvatskipriklonitiringприклонити

Magyarfészkelődikhullámzikmozgatringringattekertekereg+ 4 more

Bahasa Indonesiabiring

Italianocontorcersicontorsionedimenarsirimpiazzaresculettaretilt+ 3 more

日本語うごめくぐらぐらぐらつくのたくる傾く傾ける傾げる塡揺らす臨時雇い蠢+ 8 more

한국어기울다기울이다쏠리다

Kurdîbiringdublorringtekerxo+ 2 more

Te Reo Māorionioni

Nederlandsinvallenkronkelenspekkenvervangenvolmakenvolschenkenvolstortenwiebelen+ 5 more

Polskichwiaćchybaćchybnąćchybotaćgibotaćkiwaćkiwnąćlelejaćprzechylaćprzechylićprzekrzywiaćprzekrzywićprzychylaćprzychylićszelepaćtańczyćtelepaćwiercićwypełniaćzachwiaćzachybotaćzatańczyćzatelepać+ 20 more

Portuguêscontorcercontorcer-sereboladorebolarsacolejarsubstituirtilt+ 4 more

Русскийдава́ть бо́лее по́лную информа́циюзаместитьзамещатьизвиватьсяпокачиваниепокачиватьраскачиваться+ 4 more

Српскиpriklonitiringприклонити

Svenskadallralutaslingratippavickningviftavikarievikarieravinglavinkla+ 7 more

தமிழ்நெளி

ไทยตะแคงแพลง

Türkçebenzerbilgilendirmekbıngıldamakdublöreğmekvekilyerini almak+ 4 more

Українськазламатизламуватинахилитинахилитисянахилятисяпохилитипохитнутисясхилитихитатисяхитнутися+ 7 more

Tiếng Việtbênhngúcngúc ngắcxô+ 1 more

Exempel

“Hon vickade på tårna.”

She wiggled her toes.

“Om man vickar på det här locket tillräckligt länge går det av.”

If you move this lid up and down long enough, it will break off.

“Så rör på era fötter (o-a-a-a), och vicka⟳ era höfter (o-la-la-la). Gör som vi till denna melodi.”

So move your feet (o-a-a-a), and wiggle your hips (o-la-la-la). Do as we do [do as we] to this melody.

“Hon vickade som lärare förra året.”

She stood in as a teacher last year.

CEFR-nivå