← Retour à la recherche

Définition de renseigner | Babel Free

Verbe CEFR C1 Standard

\ʁɑ̃.se.ɲe\

Définitions

Donner des renseignements.
Prendre des renseignements.
pronominal
Être averti ; être au courant.
passive
Remplir (notamment un document numérique ou papier).

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of renseigner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية أخبر أضاء أطلع أطلع استنار خبر نور وعى

Беларуская знаёміць пазнаёміць

Български сгъна съобщавам

Català informar reemplaçar

Čeština osvítit seznámit

Dansk fortælle

Deutsch auf dem Laufenden sein aufklären aufklaren ausfüllen Auskunft benachrichtigen benachrichtigen durchscheinen erleuchten Ersetzen in Kenntnis setzen informieren informieren informieren (with darüber) mitteilen mitteilen unterrichten (with darüber) verstreichen vertraut machen

Ελληνικά διαφωτίζω ενημερώνω εξοικειώνω συμπληρώνω φωτίζω

English acquaint acquaint Acquaint Advise advise Apprise apprise Enlighten enlighten fill in inform inform Inform notify Notify report report

Esperanto informi lumigi

Español alumbrar avisar completar completar dar a conocer esclarecer familiarizar iluminar ilustrar informar informar inspirar presentar reemplazar remplazar substituir

Suomi ilmoittaa perehdyttää perehdyttää tiedottaa toimia sijaisena tutustuttaa tuurata valaista valistaa

Français accointer apprise apprise compléter éclairer illuminer informer Informer mettre au courant remblayer remplacer remplir suppléer

Gàidhlig sorchaich

Galego alumear alumear

עברית האיר

हिन्दी अवगत करना अवगत कराना सूचित करना

Hrvatski informirati obavijestiti

Magyar értesít felvilágosít informál ismertet megismertet szol tájékoztat tudat

Italiano illuminare informare informare insegnare insegnare partecipare ragguagliare rimpiazzare

日本語啓発啓蒙塡教化明覚覺

ქართული აგებინებს

한국어 개화하다

Кыргызча агартуу

Latina certiōrō certioro elucido

Nederlands berichten berichten iemand op de hoogte houden illumineren informeren informeren inlichten inlichten invallen spekken vervangen verwittigen volmaken volschenken volstorten voorlichten voorlichten

Polski informować naświetlać naświetlić obeznać obeznawać oświecać oświecać oświecić powiadamiać powiadomić rozświetlać rozświetlić uświadamiać wypełniać zapoznać zapoznawać zawiadamiać zawiadomić zaznajamiać zaznajomić

Português avisar esclarecer familiarizar iluminar informar informar noticiar notificar participar participar substituir

Română ilumina informa lămuri

Русский вразумить дава́ть бо́лее по́лную информа́цию заместить замещать знакомить ознакомить оповестить оповещать осведомить осведомлять осветить освещать перезнакомить просветить просвещать сообщать сообщить уведомить уведомлять

Shqip lajmëroj lajmëroj ndriçoj

Svenska bekanta belysa sätta sig in upplysa vicka vikariera

Türkçe aydınlatmak aydınlatmak bildirmek bilgilendirmek

Українська знайомити знайо́мити ознайомити ознайомлювати повідомити повідомляти познайомити познайо́мити

اردو اطلاع دینا

Tiếng Việt giác ngộ giáo dục khai sáng khai tâm khai thông làm sáng tỏ

Exemples

“— Eh bien, voyez l’interne de service. Il vous renseignera mieux que je ne puis le faire. Vous le trouverez à la salle de garde.”

“Il me renseigna fort mal.”

“C’est pour qui ? » se renseigna le Michel-Ange de l’épiderme, tout en se grattant les roustons à travers son calfouette distendu et d’une couleur indéfinissable.”

“Vous pouvez ne pas renseigner ce champ si vous n'avez pas indiqué l'adresse distante ci-dessus.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

renseignera renseignerai renseigneraient renseignerais renseignerait renseigneras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free