HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de illuminer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\i.ly.mi.ne\

Définitions

  1. Éclairer d’une vive lumière.
  2. Garnir d’illuminations.
    broadly
  3. Éclairer l’esprit ; rendre compréhensible.
    figuratively
  4. Éclairer l’âme.
    broadly
  5. Fait de cibler un objectif par radar.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of illuminer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية أضاء استنار نور وعى
Català il·luminar
Dansk belyse
Esperanto ilumini lumigi
Gàidhlig sorchaich
עברית האיר
日本語 啓発 啓蒙 教化
한국어 개화하다
Кыргызча агартуу
Lëtzebuergesch beliichten
Português esclarecer iluminar
Shqip ndriçoj

Exemples

“[…]; de temps en temps seulement un éclair livide illuminait les appartements sombres d’un reflet bleuâtre qui disparaissait aussitôt.”
“Aussitôt, comme par enchantement, tout l'établissement s’illumine. L’électricité jaillit de tous côtés.”
“L'haleine de la mousson d'été s'était faite moins chaude, quoique encore des éclairs lointains fulgurassent et illuminassent la mer, sans coups de tonnerre perceptibles, là-bas, vers la côte d'Asie.”
“D’énormes fumigènes rouges et une bombe agricole illuminèrent le virage de Boulogne, et différents projectiles fusèrent en direction du terrain sous les cris de : « CRS marseillais ! » Des agents de sécurité couraient dans tous les sens, […].”
“— Aujourd'hui tout est devenu si confus que les curés prétendent être les meilleurs de tous les démocrates ; ils ont adopté la Marseillaise pour leur hymne de parti ; et si on les en priait un peu fort, ils illumineraient pour l'anniversaire du 10 août 1792.”
“Illuminer les édifices publics, une place.”
“Illuminerez-vous ce soir ?”
“Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs.”
“Un avion de patrouille maritime patrouillait en espace aérien international au-dessus de la mer Baltique, et a été illuminé par le radar de conduite de tir d’un système de défense sol/air.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez illuminer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free