Bedeutung von herumrennen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[hɛˈʁʊmˌʁɛnən]

Definitionen

hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen
colloquial, intransitive
etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen
colloquial, intransitive
sich auf bestimmte Art gekleidet, hergerichtet zeigen
intransitive

Äquivalente

Deutsch die Runde machen drehen etwas herumgehen lassen etwas umgehen für alle / jeden (in dieser Runde) herumgereicht werden herumlaufen hinübergehen jmdn. umgehen rotieren Rundläufen um etwas herumgehen Umkreisen umrunden vorbeischauen

English go round

Suomi kääntää kääntyä karttaa käväistä käydä kylässä kieppua kierrättää kiertää kiertyä päihittää piipahtaa pistäytyä pyöriä pyörittää tavata väistää välttää vierailla

Beispiele

“Ich hasse es, auf dem Markt herumzurennen, wenn ich nicht auf Anhieb die Stände finde, wo ich meine Zutaten für das Rezept für heute abend finde.”

“Dann kommt ein alter Steinbruch, um den müsst ihr herumrennen und danach weiter nach links zum Feldweg und da ist die nächste Meldestation, wo ihr den nächsten Stempel bekommt.”

“Wie oft soll ich dir das noch sagen: Du sollst nicht so ungepflegt herumrennen! Zieh dir was Ordentliches an!”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

herumrennend herumrennest herumrennet herumrennst herumrennt herumrennte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free