← Takaisin hakuun

Sanan kääntyä merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2 Frequent

ˈkæːntyæˣ

Määritelmät

to change direction, turn, bend, shift
intransitive
to change; to take a different turn
intransitive
to convert; to become a believer in a religion (to change religion)
intransitive
to translate (be translated)
intransitive
to corner (turn around a corner)
intransitive
to yaw (turn about the vertical axis)
intransitive
to compile (successfully)
intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of kääntyä.

Full conjugation → Practice this verb →

Vastineet

العربية أحال تاب ترجم نقل

Български допринасям съжалявам

Bosanski bend prevesti prevoditi заходити превести преводити

Català penedir-se

Čeština přeložit přispět přispívat rohový vybočit zatočit

Deutsch abwenden bedauern bereuen die Runde machen dolmetschen drehen einholen entrücken etwas herumgehen lassen etwas umgehen für alle / jeden (in dieser Runde) gieren gieren Gierwinkel herumgereicht werden herumlaufen herumrennen hinübergehen in die Enge treiben jmdn. umgehen rotieren Rundläufen sich abwenden übersetzen übertragen um etwas herumgehen Umkreisen umrunden vorbeischauen zu etw. beitragen zu etw. führen zurückfallen

Ελληνικά αποστρέφω γωνιακός ελιγμός μετανιώνω μετανοώ μεταφράζω περιτριγυρίζω

English Bend Compile convert convert corner corner go round Pivot Redound Repent Rotate to change to translate translate turn turn away Yaw yaw

Esperanto penti

Español arrepentir arrepentirse bandazo guiñada guiñar pivot pivotar pivote repentirse traducir

Suomi erottaa estää johtua käännyttää kääntää kääntö kääntyminen kaduttaa karttaa katua käväistä käydä kylässä kieppua kierrättää kiertää kiertyä mutkailla muuttua nurkata päihittää piipahtaa pistäytyä poiketa pyöriä pyörittää siirtää surettaa surra tavata väistää välttää vierailla

Français corner corner détourner lacet repent repentir se détourner se repentir virer yaw

Galego arrepentir

עברית תרגם

हिन्दी अनुवाद करना पछताना पश्चात्ताप

Hrvatski bend prevesti prevoditi заходити превести преводити

Հայերեն զղջալ

Bahasa Indonesia berpaling memalingkan menerjemahkan pertal terjemah

Italiano corner imbardata pentirsi rivolgere straorzata

日本語圭帀悔悔い改める悔恨翻訳訳す訳する訳出詰める追い詰める陬隅隈

한국어 뉘우치다 번역하다 옮기다 해석하다

Kurdî bend gir gir insaf pertal yaw

Bahasa Melayu insaf

Nederlands afkeren berouw hebben berouw tonen berouwen betreuren gieren wegzenden

Polski obrót odchylenie odprawiać odwracać się przetłumaczyć przypierać do muru przyprzeć do muru rożny tłumaczyć transponować węgielny węgłowy wymijać wyminąć

Português afastar arrepender arrepender-se córner guinada guinar

Русский жалеть каяться отвергать отвергнуть отвернуть отвернуться отворачивать отворачиваться отвора́чиваться отворотиться отрываться покаяться приводи́ть к раскаиваться раскаяться рыскание рысканье сожалеть сокруша́ться способствовать уволить увольнять у́гол рысканья

Shqip pendohem

Српски bend prevesti prevoditi заходити превести преводити

Svenska ångra gir gira intränga översätta

ไทย แปล

Türkçe çevirmek pişman etmek pişman olmak tövbe etmek

Українська відверну́ти відвернутися відверта́ти відвертатися відхили́тися відхиля́тися зайти заходити каятися кутовий наріжний перекладати перекласти шкодува́ти

Tiếng Việt biên dịch chuyển ngữ dịch dịch thuật phiên dịch truy bức

Esimerkit

“kääntyä ympäri”

to turn over / tip over / upend

“kääntyä kyljelle”

to turn (over) to one's side

“Käänny seuraavasta risteyksestä vasemmalle.”

Turn (to the) left at the next intersection.

“Tie kääntyy jyrkästi oikealle.”

The road bends sharply to the right.

“Tuuli on kääntynyt itään.”

The wind has shifted to the East.

“kääntyä paremmaksi”

to take a turn for the better

“Yhtäkkiä keskustelu kääntyi täysin toisenlaiseksi.”

Suddenly the discussion took a completely different turn.

“Onneni on kääntynyt.”

My luck has changed.

“Hän kääntyi kristinuskoon.”

He converted to Christianity.

“Hän kääntyi kristityksi.”

He became a Christian.

“Koodi ei koskaan käänny ensimmäisellä kerralla.”

Code never compiles the first time.

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

kääntyä haudassaan kääntyä jonkun puoleen kääntyä kannoillaan kääntyi kääntyilin kääntyillä

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free