← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie obrót | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard

ˈɔb.rut

Definicje

ruch zmieniający kierunek, w jakim zwrócony jest obiekt materialny
odwzorowanie geometryczne, jedna z izometrii, obok przesunięcia i symetrii
transakcje kupna-sprzedaży oraz wymiany towaru
sumaryczna wartość obrotu (1.3)
obrót o n; miejsc: działanie, polegające na zmianie pozycji wszystkich bitów w taki sposób, że bit o indeksie i; znajdzie się na pozycji (i+n) mod k, gdzie k; to liczba bitów w danym słowie
blp w złożeniu z przymiotnikiem: prędkość pracy silnika lub urządzenia zawierającego silnik, prędkość pracy człowieka, instytucji
colloquial, metaphoric
kierunek, w jakim zmierza dana sprawa, rozmowa
colloquial

Odpowiedniki

العربية تجر دور دور

Bosanski prodajni prođa saobraćajni продајни прођа

Català rotació

Čeština doprava dopravní obrat odbyt provoz ruch tržba vybočit zatočit zvrat

Deutsch Absatz Ballverlust Bezug Drehung gieren gieren Gierwinkel Rotation Ruch schieben Turnover Umsatz Umschlag Verkehr verkehr Verschiebung Warenverkehr Zahlungsverkehr zyklische

Ελληνικά αυτοκινητιστικός διακινώ ελιγμός κίνηση κύκλος εργασιών κυκλοφορία κυκλοφοριακός πώληση τζίρος τροχαίος

English circumvolution cunning cycle drill gear gear gear Payments revolution Rotation Sales Spin trade traffic traffic traffic Trickery Turn turn Turnover turnover Twist twist Yaw

Español bandazo guiñada guiñar mercadear pagos pivot pivotar pivote tráfico ventas

Euskara bira bira bira

Suomi kääntö kääntyä kääntyminen menekki myynti poiketa

Français affairés Affaires affairés affluence basculement chiffre chiffré chiffre chiffre d’affaires circonvolution D débit lacet Passage rotation salés salés salés tour tournure trafic trafiquer traité turn-over turnover yaw

Galego roucear rousar

हिन्दी खपत

Hrvatski prodajni prođa saobraćajni продајни прођа

Italiano circolazione coda fatturato fatturato fatturato giro giro imbardata mercato passaggio ricambio ricambio straorzata trafficare traffico traffico tratta tratta tratta turnover

日本語セールス商い営業売れ行き売上げ売上高

한국어 매출액 영업

Kurdî gir gir yaw

Latina negotior

Nederlands gieren omloop omwenteling omzet rotatie roulatie turn-over verkeer

Polski drogowy frymarczyć komunikacyjny korek kupczyć odchylenie przewrót ruch ruch drogowy ruch uliczny towarowy utarg

Português circunvolução guinada guinar sales Sales tráfego trânsito

Русский выручка оборачиваемость оборот перифра́з рыскание рысканье торговля у́гол рысканья

Српски prodajni prođa saobraćajni продајни прођа

Svenska avsättning försäljning gir sväng sväng trafikera

Türkçe açık ciro trafik

Tiếng Việt buôn lậu doanh số kim ngạch xuất khẩu

Przykłady

“obrót Ziemi”

Earth's rotation

“obrót wokół osi”

rotation around an axis

“obrót zdarzeń”

turn of events

“Walc wiedeński ma tylko pięć figur: obrót w prawo, obrót w lewo, krok zmienny, natural fleckerl i reverse fleckerl”

“Obrót zachowuje długości i kąty wewnątrz obracanej figury.”

“Obrót bezgotówkowy polega na regulowaniu płatności za pośrednictwem banków.”

“Wzrosły obroty w handlu zagranicznym.”

“Obrót w prawo jest realizowany za pomocą instrukcji ROR.”

“Jestem śpiący, wszystko robię na zwolnionych obrotach.”

“Nie podoba mi się obrót, jaki przyjęły te negocjacje.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

obrót położniczy obrotka obrotnica obrotnik obrotność obrotny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free