← العودة إلى البحث

معنى أحال | Babel Free

فعل CEFR C2 Specialized

التعريفات

to change, to transform
transitive
to be or become a year old
intransitive
to assault [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’] (with a whip, spear, etc.)
intransitive
to fatten [with بِ (bi) ‘someone’] (of bread, etc.)
intransitive
to utter untruth or absurdities
intransitive
to translate, to convert
transitive
to remain (somewhere) for a year
intransitive
to transfer
transitive
to not become pregnant during a given year (of a female camel, or sometimes a woman)
intransitive
to send
transitive
to not bear fruit during a given year (of a palm tree)
intransitive
to assign
transitive
to forward, to pass on
transitive
to refer
transitive
to change
intransitive
to sit firmly
intransitive
to appear, to come on (of the night)
intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of أحال.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

العربية ترجم حول صدر نقل

Bosanski prevesti prevoditi превести преводити

Čeština předávat přeložit přeposlat

Deutsch abladen absenden ausrichten dolmetschen entrücken mitgeben übersetzen übertragen vorder- weitergeben weiterleiten weitersagen zuspielen

Ελληνικά μεταφράζω

English assign convert forward to change to pass on to send to transfer to transform to translate

Español traducir transmitir

Suomi edelleenlähettää huolita jatkolähettää kääntyä siirtää vyöryttää

עברית תרגם

हिन्दी अनुवाद करना

Hrvatski prevesti prevoditi превести преводити

Bahasa Indonesia maju jalan melangsungkan menerjemahkan meneruskan menyampaikan pertal terjemah terus

日本語回送翻訳訳す訳する訳出送致逓送

한국어 번역하다 옮기다 해석하다

Kurdî pertal

Polski kłaść się do grobu położyć się do grobu przegiąć przeginać przekazać przekazywać przenieść przenosić przesłać przesyłać przetłumaczyć tłumaczyć transponować

Português forward

Српски prevesti prevoditi превести преводити

Svenska banga översätta stå över

ไทย ข้างหน้า คายตะขาบ ตกทอด ถ่ายทอด สืบ สื่อ แปล

Türkçe aktarmak çevirmek

Українська перекладати перекласти

Tiếng Việt biên dịch chuyển ngữ dịch dịch thuật phiên dịch truyền tải

الأمثلة

“قرر المدير أن يحيل الملف إلى القسم القانوني.”

The manager decided to refer the file to the legal department.

مستوى CEFR

إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.

See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

أحالت أحالوا أحام أحامي أحاوط أحاول

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free