HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

詰める の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2
[t͡sɨme̞ɾɯ̟]

定義

  1. to stuff; to fill; to cram
  2. to draw together or nearer; to shorten or narrow
  3. to finish; to complete
  4. to stand by; to wait and be ready
  5. to checkmate
  6. to make unable to escape; to corner
  7. to do something to the greatest extent

等価語

例文

“衣装を詰めた鞄”

a bag full of clothes

“虫歯を詰める”

to fill a tooth

“席を詰めて座る”

to sit closely

“経費を詰める”

to reduce cost

“沢筋を詰める”

to walk to the end of a stream

“議論を詰める”

to have a thorough discussion

“首相官邸に詰める”

to stand by at the official residence of the prime minister

“問い詰める”

to interrogate

“通い詰める”

to frequently visit

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 詰める が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free