HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Achse | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
[ˈʔaksə]

Definitionen

  1. lotrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist, und eine Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; gedachte Gerade mit besonderen Symmetrie-Eigenschaften
    physics
  2. Verbindung rotierender Körper, die kein Drehmoment überträgt; Teil, das zwei nebeneinanderliegende Räder eines Wagens miteinander verbindet oder auch allgemeiner Maschinenteil
  3. senkrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist
  4. kurz für Sprossachse
  5. Allianz, Staatenbund oder Partnerschaft; meist durch die Nennung der Hauptstädte ergänzt

Äquivalente

Беларуская вось вось
Български ос
Bosanski arbor as rod štift truc
Català eix
Čeština náprava osa OSA
Dansk akse
Deutsch Stift
Ελληνικά αξονίσκος
English Arbor axis Axle axletree pintle rod
Esperanto akso
Español eje tallo tallo
Français axe axe broche essieu tige
Gaeilge fearsaid
Gàidhlig aisil
Galego eixe
Hrvatski arbor as os osovina rod štift truc
Magyar tengely
Bahasa Indonesia as
Íslenska öxull
Italiano asse
日本語 車軸 軸棒
ქართული ღერძი
한국어 차축
Kurdî axîş axle pên pen
Latina axis
Lëtzebuergesch Achs
Latviešu ass ass
Nederlands as as as pen roerhaak stift
Polski kół łodyga os OS
Português eixo eixo
Română ax
Slovenčina os
Slovenščina os
Српски arbor as rod štift truc
Svenska axel stam stäm stjälk
Türkçe eksen
Українська вісь
Tiếng Việt trục

Beispiele

“Jeder bekannte Planet rotiert um seine eigene Achse.”
“In einem Koordinatensystem stehen x- und y-Achse meist zueinander senkrecht, also im 90°-Winkel.”
“Achsen werden regelmäßig vermessen.”
“„Die neuen Achsen sollen erheblich längere Wartungsintervalle haben.“”
“„Das Auto beschleunigt, die schweren Achsen knacken, der Asphalt fließt unter ihnen.“”
“„Ein Stellmacher erschien, untersuchte meinen Wagen und fand, daß eine Achse gebrochen war.“”
“Die Achse, an der gespiegelt werden kann, nennt man Spiegelachse.”
“Die Sprossachse ist ein wichtiger Bestandteil der Pflanze.”
“Die Achse Berlin – Rom – Tokio bereitete den Zweiten Weltkrieg vor.”
“„Dieses Wort von der ‚Achse des Bösen‘ ist ein Plan für einen Krieg gegen die Welt.“”
“„Aus seiner Perspektive kämpfte er gegen eine Achse des Bösen, die sich von Morgan Tsvangirai über die weißen Siedler zu Großbritannien und den USA erstreckte.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Achse in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free