Значение ось | Babel Free

Определения

1. центральный стержень, на котором крепится колесо или иная вращающаяся деталь
2. воображаемая прямая, рассматриваемая как центр вращения или симметрии чего-либо
3. сте́ржень, на кото́ром де́ржится колесо́ essieu мужской род Пере́дняя ось теле́ги слома́лась. L'essieu avant du char s'est cassé.
   мужской род
4. перен., книжн., ритор. главное основное направление, вокруг которого разворачиваются какие-либо события, явления
5. переносное значение центр axe мужской род ось собы́тий axe des événements
   переносное значение
6. комп. жарг. операционная система

Эквиваленты

Примеры

“Где́-то на бе́лом све́те, / Та́м, где всегда́ моро́з, / Тру́тся спино́й медве́ди / О земну́ю о́сь. / Ми́мо плыву́т столе́тья, / Спя́т подо льдо́м моря́, / Тру́тся об о́сь медве́ди, / Ве́ртится земля́.”

Somewhere in the world, / Where it is always cold, / Bears are rubbing their backs, / Against the earth's axis. / The centuries are swimming by, / The seas are sleeping under the ice, / Bears are rubbing against the axis, / The earth is spinning.

“Своему брату я говорю: сила пара движет поршни, поршни приводят в движение ось, ось поворачивает колёса, а колёса, упирая в воду, движут вперёд корабль, называемый пароход.”

“Ось тре́тьего поря́дка куби́ческих криста́ллов пири́та ориентирована перпендикулярно пове́рхности гра́ней ромбо́эдра кальци́та.”

“У большинства планет, включая Землю, ось вращения расположена почти вертикально, то есть перпендикулярно к плоскости орбиты планеты.”

“Ось переговоров — достижение соглашения об ограничении вооружений.”

“Сде́лать э́то откры́то вряд ли полу́чится по внутриполити́ческим причи́нам ― как в США, так и в Китае, но э́то ещё не по́вод, что́бы не протяну́ть дипломати́ческую ось Вашингтон-Пекин че́рез Москву.”

“Если бы разработчики всех этих сборок объединились, то смогли бы сделать отличную ось, которая стала бы серьёзным конкурентом винде и маку.”

Уровень CEFR