HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di asse | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard
ˈasse

Definizioni

  1. piano di legno lungo ma alquanto piccolo in larghezza, di poca grossezza, ottenuto tagliando il tronco di un albero per la sua lunghezza
  2. asse librario, grossa moneta fusa di bronzo originaria della repubblica romana, di peso approssimativamente pari a 327 grammi odierni
  3. moneta di bronzo in uso nell'antica Roma, di peso e valore pari ad un quarto di sesterzio (approssimativamente € 1,5)
  4. linea immaginaria o segmento di retta con caratteristiche particolari nei diversi ambiti
  5. direzione di raccordo
    broadly
  6. uno tra i diversi elementi strutturato in modo pressoché completo teso a costituire un "tessuto" unitario: una categoria o una delle parti di tutte le categorie
    figuratively
  7. complesso delle proprietà di un individuo o di una persona non giuridica
  8. componente di una macchina che, simile ad una sbarra o ad un cilindro allungato, unisce pezzi girevoli con finalità di sostegno
  9. ferramenta cilindrica che forma l'ossatura della pala timone e passa attraverso la losca
  10. linea ideale che passa per il centro di un edificio e delle sue varie parti
  11. ciascuna delle linee rette immaginarie che attraversano il centro di gravità di un aeromobile

Equivalenti

العربية قوة التحلف
Bosanski os osa
Čeština osa
Deutsch Achsenmacht
English asse axis Axis power Axle beam board Plank
Español potencia del Eje
Suomi akselivallat
Français asse
Hrvatski os osa
日本語 枢軸国
한국어 추축국
Kurdî axîş axle osa
Nederlands Asmogendheid
Polski os
Português asse asse eixo
Русский ось
Српски os osa
Svenska axelmakterna

Esempi

“porta quell'asse sul ponteggio”
“asse ottico”
“spostarsi lungo l'asse Torino-Venezia”
“l'asse ereditario era cospicuo”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda asse usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free