HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di sbarra | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard
ˈzbarra

Definizioni

  1. oggetto di legno, di metallo o di altro tipo che serve ad ostruire il passaggio
  2. sbarra ( approfondimento) pezza onorevole (di primo ordine) che ha un andamento diagonale dall’angolo superiore sinistro (a destra dell'osservatore) all'angolo inferiore destro (a sinistra dell'osservatore), occupa un terzo dell’ampiezza dello scudo, ed è delimitata da due linee diagonali parallele
  3. sbarra ( approfondimento)detto dell'attrezzo utilizzato nella ginnastica artistica maschile, che permette l'esecuzione di esercizi di appoggio e oscillazione
  4. alla sbarra ( approfondimento) detto dell'imputato in stato di arresto ed in giudizio nei tribunali

Equivalenti

العربية تناوش
Català barra barra
Čeština hrazda ráhno žerď
Dansk bom
Ελληνικά μονόζυγο
Suomi palkki rekki rekkitanko sparrata
Galego barra
עברית מתח
Italiano casello sbarra
日本語 鉄棒
ქართული შლაგბაუმი
한국어 철봉
Kurdî bom rêçk stand stand
Македонски вратило
Polski drążek drzewce rogatka szlaban
Português barra barra barra fixa
Română bară fixă
Svenska munhuggas rack
Türkçe Seren
Українська застава

Esempi

“togli la sbarra alla porta”
“(passaggi a livello)”
“essere dietro le sbarre”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda sbarra usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free