HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de barra | Babel Free

Substantivo CEFR C1 Standard
\ba.ʁa\

Definições

  1. Peça longa de metal ou outra matéria, pelo geral de forma cilíndrica ou prismática.
  2. município brasileiro do estado da Bahia
  3. ilha nas Hébridas Exteriores, em Argyll and Bute, Escócia
  4. peça larga de metal ou outro material, via de regra de forma cilíndrica ou prismática
  5. lingote de ouro ou prata
  6. pequeno bloco de um produto
  7. parte final de uma roupa onde se dá o acabamento
  8. equipamento de ginástica que consiste de um ou dois tubos horizontais apoiados em tubos verticais
  9. na desembocadura de um rio, acumulação de areia ou lodo que atrapalha a navegação
  10. sinal gráfico oblíquo: /
  11. sinal gráfico vertical: |
  12. linha vertical impressa com diferentes espessuras, para ser utilizada nos códigos de barras
  13. algo difícil de resolver
  14. sobrado simples nas vivendas antigas, sobre a corte ou a cozinha, que serve de quarto ou de lugar para armazenar frutos

Equivalentes

العربية بَرْبِل
Azərbaycanca ştanq ştanqa
Български ща́нга
Bosanski bar rod tačka trave штанга
Català barra lingot
Čeština břevno cihla činka slitek štangle
Cymraeg croesfar
Dansk barre
Gaeilge trasnán
Galego banzo
Hrvatski bar rod tačka trave штанга
Bahasa Indonesia barbel batangan ingot
Italiano barra barra bilanciere lingotto sbarra
Қазақша зілтемір
한국어 바벨 역기
Kurdî bar kaho
Te Reo Māori kaho whiti
Bahasa Melayu jongkong
Português barra trave travessão
Română haltera
Slovenčina činka
Српски bar rod tačka trave штанга
Tagalog barbel pesas
Türkçe halter
Українська попере́чка

Exemplos

“Os prisioneiros serraram as barras da janela.”
“A taça Jules Rimet foi derretida, virou barras de ouro e desapareceu para sempre.”
“Comi uma barra de chocolate às onze horas e perdi a fome para o almoço.”
“Esta calça está muito comprida, vou ter que pedir para a Maria fazer a barra.”
“Nadia Comaneci obteve o primeiro 10 da história em barras assimétricas.”
“A barra do rio Trairí fica a uns 6 Km de Lagoinha.”
“Este meu trampo está uma barra!”

Nível QECR

C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.
See all C1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja barra usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free