← Voltar à pesquisa

Definição de trave | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized

ˈtɾa.vɨ

Definições

tronco comprido e grosso que constitui a estrutura principal de uma construção
pessoa muito alta
figuratively
um dos aparelhos usados na ginástica olímpica
parte de uma baliza de futebol ou outras modalidades desportivas

Equivalentes

Bosanski Čabar nosnik oka palo post stativa tanko tra trave vratnica вратница носач сплав штанга

Català biga jàssera

Čeština břevno krokev nosník štangle trám tyč

Cymraeg croesfar tulath

Dansk spær

Deutsch Balken Binder Pfosten Querlatte Sparren Stange Torpfosten Tragbalken Träger Trave Unterzug

Ελληνικά γκολπόστ δοκός κάθετο δοκάρι οριζόντιο δοκάρι

English beam Crossbar Girder Goalpost post Rafter trave

Esperanto ĉevrono

Español jácena larguero travesaño viga

Suomi kannatinpalkki maalitolppa niskapalkki palkki poikkipalkki selkäpuu tanko tolppa tukki vaakaputki yläpaarre ylärima

Français barre transversale chevron poteau poteau de but poutrelle transversale travail trave

Gaeilge cearchaill giarsa rachta trasnán

Gàidhlig cabar post-bàire

Galego banzo cango tesoira trabe viga

ʻŌlelo Hawaiʻi kua

Hrvatski Čabar nosnik oka palo post stativa tanko tra trave vratnica вратница носач сплав штанга

Magyar váz

Հայերեն հորիզոնական դարպասաձող շտանգա ուղղահայաց դարպասաձող

Bahasa Indonesia gelagar penopang

Íslenska markstöng marksúla

Italiano palo passafuori puntone putrella trave

日本語クロスバーゴールポスト垂木桁梁横木

ქართული დირე კოჭი სპორტული

한국어 골대 골포스트 서까래

Kurdî heke kaho mertek post tram

Latina trabs

Te Reo Māori heke kaho oka whiti

Македонски носач скеле сплав

Bahasa Melayu galang gawang gelegar kasau

Nederlands dakspant doellat doelpaal draagbalk dwarsbalk

Polski belka dźwigar krokiew poprzeczka rama słupek

Português barra caibro trave travessão viga

Română bârnă căprior grindă stachetă

Русский балка перекла́дина попере́чина стропи́ло штанга

Slovenščina nosilec

Shqip tra

Српски Čabar nosnik oka palo post stativa tanko tra trave vratnica вратница носач сплав штанга

Svenska balk målstolpe överliggare ribba sparre stång stolpe tvärslå

தமிழ் கை கைமரம்

తెలుగు వాసము

ไทย จันทัน

Tagalog balakilan kahab-an

Türkçe kiriş mertek

Українська попере́чка

Exemplos

“Gosto de casas em que se vê o telhado, com suas traves.”

“No meio da defesa, aquela trave tinha vantagem.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

trave de equilíbrio traveco travejamento travela travequeiro travertino

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free