← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pfosten | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

ˈpfɔstən

Definitionen

vertikales Konstruktionselement
Torpfosten
short-form
senkrechter Teil einer Fensterverstrebung oder eines Kreuzstockes, der mit dem waagerechten Kämpferholz das Fensterkreuz bildet
senkrechtes eingeschossiges Holz im Fachwerkbau im Gegensatz zu dem mehrgeschossigen senkrechten Ständer

Äquivalente

العربية شاخص عَمُود ، دِعَامَة ، قائِمُ دَعمٍ فُولاذيّ لِكَاز وتد

Български кол

Bosanski pale palo pole post stativa stud trave vratnica брус вратница штанга

Català brancal mainell muntant pal

Čeština futro kolik sloup sloupek tyč

Cymraeg ystlysbost

Deutsch Brett Gitterstab Gitterstange Haltestange Kantholz Latte Mittelpfosten Pfahl Pfeiler Runge Ständer Standrohr Stange Stiel Strebe Streikposten Stulp Stütze Torpfosten Türpfosten Vorposten Wagenrunge Zarge Zaunlatte

Ελληνικά γκολπόστ δοκός κάθετο δοκάρι κάσα ορθοστάτης στυλός

English Goalpost jamb Jamb mount Mullion Pale Picket pillar pole post post post post scantling Stanchion Stud

Esperanto fosto paliso

Español jamba mainel marco piquete poste puntal

Suomi etuvartio jakokarmi kaplas lakkovahti lakkovartio maalitolppa paalu pieli posti pystytuki tolppa

Français appui étançon jambage meneau Montant Mullion piquet planton poteau poteau de but

Gaeilge staic ursain

Gàidhlig post-bàire

Galego mainel nembro tranqueiro traveseiro ucheira xamba

Hrvatski pale palo pole post stativa stud trave vratnica брус вратница штанга

Magyar káró oszlop

Հայերեն շտանգա ուղղահայաց դարպասաձող

Íslenska markstöng marksúla pílári í girðingu rimill staur stoð stóð

Italiano colonnina montante montante montante paletto palo picchetto piolo puntello sostegno stipite

日本語ゴールポストスタンションスタンチョンピケット杭

ქართული სპორტული წირთხლი

ខ្មែរ រ

한국어 골대 골포스트 기둥

Kurdî kolik pale post poste

Latina columella postis postis

Te Reo Māori wāwā

Македонски довратник кол колец кордон

Bahasa Melayu gawang

Nederlands doelpaal middenstijl paal paal paal piket post staak staak stijl

Polski kłonica kolumienka oścież ościeże ościeżnica słup słupek sztacheta węgar węgarek

Português mainel ombreira poste poste trave

Română pichet stachetă

Русский аванпост дозор кол колонна кордон кося́к пикет пикетчик пике́тчица пи́ллерс пилон подпо́рка средник стоика стойка стойка столб столп форпо́ст штаке́тина штанга

Српски pale palo pole post stativa stud trave vratnica брус вратница штанга

Svenska fönsterpost målstolpe post pöst spröjs stolpe stötta

தமிழ் மறியல்

Türkçe direk kolon

Українська брус стовп

Tiếng Việt chấn song

Beispiele

“Sie lehnte an einem Pfosten und wartete auf Kundschaft.”

“„Grigor führt uns zu einem merkwürdigen zweistöckigen Steinhaus, das auf steinernen Pfosten steht.“”

“Mit seinem satten Linksschuss traf er leider nur den Pfosten.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Pfostenbau Pfostenbaus Pfostenbauten Pfostenloch Pfostenloche Pfostenlöcher

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free