HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Türpfosten | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈtyːɐ̯ˌp͡fɔstn̩

Definitionen

linker oder rechter senkrechter Teil des Türrahmens

Äquivalente

Bosanski jamb
Català brancal muntant
Čeština veřej zárubeň
Cymraeg ystlysbost
Ελληνικά κάσα
Esperanto fosto
Español dintel jamba marco
Gaeilge ursain
עברית מזוזה
Hrvatski jamb
Magyar ajtófélfa
Italiano montante stipite
ქართული წირთხლი
Kurdî verêj
Latina postis
Te Reo Māori tokotoko
Македонски довратник
Nederlands deurpost
Português batente ombreira umbral
Русский кося́к
Српски jamb
Svenska dörrkarm

Beispiele

“„Cesar lehnte gegen den Türpfosten und ließ Paul Stephien nicht aus den Augen.“”
“„An jedem Türpfosten hing eine hölzerne Kapsel mit einer Mesuse.“”
“„Der Kaiser und Balaschow waren bereits in der Nähe der Tür, und nun drückte Boris sich mit gesenktem Kopf ehrerbietig gegen den Türpfosten, als sei es ihm nicht mehr gelungen, sich rechtzeitig zurückzuziehen.“”
“„Sie hatte ihre Arbeit beendet, und schaute jetzt stumm und sinnend, die Hände vor sich gefaltet, das Köpfchen wie ermüdet an den blank gescheuerten Türpfosten gelehnt, die Straße hinab.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Türpfosten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free