Stütze

Definitionen

1. Bauteil, der Teile eines Gebäudes trägt
2. technische Vorrichtung, um einer Person oder Sache Halt zu geben
3. Einrichtung oder Person, die anderen Personen beisteht
4. finanzielle Zuwendungen des Staates an Unternehmen, private Haushalte oder Personen (Subventionen)

Äquivalente

37 weitere Sprachen

العربيةعَمُود ، دِعَامَة ، قائِمُ دَعمٍ فُولاذيّ

Българскимилостиня

BosanskidoldoleoporaOstojapadpilarpoststudблагобрус+ 7 more

Catalàajudaajutcolumnapilarpuntalsubvenciósuport+ 4 more

Češtinaalmužnamilodaropěrný bodoporapilířpodpěrapodporapodpora v nezaměstnanostisloupsloupek+ 7 more

Cymraegdol

Danskunderstøttelsespunkt

DeutschAngelpunktArbeitslosengeldArbeitslosenunterstützungBrettBrückenpfeilerBürgergeldDreh- und AngelpunktDrehachseDrehpunktEckpfeilerFahrzeugsäulefeste GrößeGelenkpunktGitterstabGitterstangeGroßstagHaltestangeHauptstagHebelstützpunktKantholzLagerLattePfeilerPfostenRotationsachseRungeSäuleStandbeinStänderStandrohrStempelgeldStielStrebeStützpfeilerStützpunkttragende SäuleTrägerWagenrunge+ 35 more

Ελληνικάαγκωνάριακρογωνιαίος λίθοςαντιστύλιεπίδομα ανεργίαςκολόναορθοστάτηςπυλώναςστυλοβάτηςστυλόςυπέρυπομόχλιο+ 8 more

Esperantoĉefsubtenantiloĉefsubtenantofosto

فارسیتکیه‌گاه

Suomiarmopalaavustusjaellajakaakaplaskulmakivipaalupystytukiselkärankatolppatukitukipilaritukipistetyöttömyysavustustyöttömyysetuustyöttömyyskorvaustyöttömyyspäivärahatyöttömyysturva+ 15 more

Gaeilgeborradhsochar dífhostaíochta

Gàidhligsochair cion-cosnaidh

Galegoforra

ગુજરાતીબેરોજગારી ભથ્થું

HrvatskidoldoleoporaOstojapadpilarpoststudблагобрус+ 7 more

Magyarbástyaerősségforgáspontforgástengelyoszloppillérsegélytámasz+ 5 more

Bahasa Indonesiafulkrumtitik tumpu

Íslenskaatvinnuleysisbætur

Italianoappoggiobasecolonnadolefulcromontantepernopilastropuntellosostegno+ 7 more

日本語スタンションスタンチョンだいこくばしらドルよたく中枢余沢支柱支点柱栱+ 8 more

ქართულიმოწყალება

한국어기둥지주

Kurdîdestekdolpostposte+ 1 more

Latinacrusfulcrumstips

Македонскиослонец

Nederlandsdopdraaipuntgrootstaghoofdpijlerkolompaalpilaarpostronddelenspilsteunsteunpilaarsteunpunttoebedelenuitdelenwerkloosheidsuitkeringwerklozensteunzuil+ 15 more

Polskifilarkłonicakolumienkakolumnakuroniówkaostojasednosłupsłupek+ 6 more

Portuguêscarro-chefeesteiofulcroponto de apoioposte+ 2 more

Русскийгро́та-шта́гколоннамилостыняопло́топорапи́ллерсподачкаподаяниеподпо́ркапосо́биепособие по безработицераздаватьстеластойкастолбстолптвердынято́чка опо́рыточка опорыцелик+ 17 more

СрпскиdoldoleoporaOstojapadpilarpoststudблагобрус+ 7 more

Svenskaarbetslöshetsersättningbidraghörnstenstödstodstolpestöttastöttepelare+ 5 more

తెలుగుఆధారము

Türkçedestekkolonsütun

Українськаблагобрусдопомога

Tiếng Việtbổng lộcchủ lựcphúc lợirường cột+ 1 more

Beispiele

“Ein wesentliches Kriterium für die Planung ist, dass die Brücke ohne Stützen auf der Fahrbahn auskommen⟳ soll. Die aktuelle Brücke steht auf Stützen.”

“auf Stütze sein⟳”

to be on the dole

“Du lebst ein Leben⟳ von der Stütze / Ein Leben⟳, mit dem man sich nicht brüstet”

“Ein Leben⟳ auf Stütze soll keine Option mehr sein⟳, findet die britische Regierung – und führt strenge Maßnahmen für arbeitslose Jugendliche ein.”

“Manchmal muss man eine Stütze montieren⟳, um Wände vor dem Umfallen⟳ zu bewahren⟳.”

“Die Stütze für den Kopf kann man nicht gut einstellen⟳.”

“Meine größte Stütze während meiner Krankheit war meine Schwester.”

“Zur Zeit wird diskutiert, ob die Stütze nicht zu hoch ist.”

GER-Stufe