Bedeutung von Stützpfeiler | Babel Free

Definitionen

1. Säule, die etwas (wie etwa ein Gebäude, eine Brücke) stützt, trägt
2. wichtige Grundlage, Basis von etwas
   figurative

Äquivalente

Beispiele

“ein Stützpfeiler sein⟳”

to be a mainstay

“„Ein Stützpfeiler war gebrochen⟳, die Plattform hatte daraufhin Schlagseite bekommen⟳.“”

“„Am Tag zuvor hatte in der Nähe der sibirischen Stadt Norilsk der Stützpfeiler unter dem Lagertank eines firmeneigenen Heizkraftwerks nachgegeben⟳.“”

“„In sechs Hallen⟳ erfolgt die Bearbeitung des Gerüsts aus Profilen und Stützpfeilern aus Aluminium sowie die Konfektionierung der Planen⟳.“”

“„Entlang der Dehnungsfuge eines Stützpfeilers ist aus etwa 40 Meter Höhe Beton abgebröckelt und im Schatten⟳ der Arena zwischen Haupt- und Osttribüne aufgeprallt.“”

“„Die Deutschen haben⟳ das Auto erfunden⟳, die Autobahn und den ADAC, also drei Stützpfeiler der neuzeitlichen Zivilisation.“”

“„Die Syrien-Frage ist für die Vereinigten⟳ Staaten eine weltpolitische - es geht um ihren Anspruch als Stützpfeiler der Weltordnung.“”

“„Lange Zeit galten⟳ Großspenden als Stützpfeiler der Parteienfinanzierung.“”

“„An der Wall Street droht ein wichtiger Stützpfeiler des Aktienmarktes ins Wanken⟳ zu geraten⟳.“”

“„Die Hysterie nimmt Überhand und nährt die globalen populistischen Wahlerfolge, die die Stützpfeiler der Demokratie ins Wanken⟳ bringen⟳.“”

GER-Stufe