Betekenis van dop | Babel Free

Definities

1. een stevig omhulsel, ongeveer in de vorm van een halve bol
2. kapje ter afsluiting van iets
3. oogleden
   informal
4. eierschaal
5. onderdeel van een dopsleutel dat rond een moer of boutkop sluit

Equivalenten

Voorbeelden

“Beter een half ei dan een hele dop.”

Better half an egg than a whole (empty) shell.

“Kijk uit je doppen!”

Look out!

“Om een walnoot te eten, moet je eerst de dop kraken.”

“Doe even de dop op die fles!”

“Maar Quick pakte de gin van een tafel in de hoek, draaide de dop los en schonk twee glazen in.”

“De fles was gelukkig groot genoeg en uiteindelijk kon ik met een zucht van verlichting de dop erop draaien.”

“Beter een half ei dan een lege dop.”

“In de auto ligt een kruisleutel met vier doppen.”

ERK-niveau