Σημασία του υποδοχή | Babel Free

Ορισμοί

1. η φιλοξενία κάποιου προσώπου που έρχεται, με την απόδοση ή όχι των τιμών που επιβάλλουν τα έθιμα ή οι τύποι
2. ο τρόπος αντιμετώπισης κάποιου καινούργιου πράγματος
3. εγκοπή ή κοίλωμα ενός μηχανήματος ή μιας συσκευής που έχει κατασκευαστεί ένα εξάρτημα ή όργανο

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“θερμή υποδοχή”

warm welcome

“ψυχρή υποδοχή”

frosty/cold welcome

“Περάστε στην υποδοχή, παρακαλώ.”

Go on through to the reception, please.

“Υπήρξε ψυχρή υποδοχή για το νέο του βιβλίο.”

His new book was coldly received.

“υποδοχή για USB”

USB port

“υποδοχή τής μπάλας ύστερα από σερβίς”

passing the ball after serving

“οι νησιώτες επεφύλαξαν θερμή υποδοχή στον νέο βουλευτή”

“η υποδοχή του βιβλίου του από τους αναγνώστες ήταν χλιαρή”

Επίπεδο CEFR