← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wirować | Babel Free

Czasownik CEFR B1

viˈrɔ.vat͡ɕ

Definicje

poruszać się ruchem obrotowym
przemieszczać się jednocześnie obracając wokół własnej osi
używać urządzenia w celu wydzielenia jakiegoś składnika poprzez bardzo szybkie obracanie
suszyć pranie w wirówce
colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wirować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أغزل دار دوامة غزل

Bosanski centrifuga kovitlac kovitlati motati вир ковитлати ковитлац крутити мести мотати центрифуга

Català gorga remolí

Čeština centrifuga hárat kroužit natáčet odstředivka otáčet rej rotovat točit vir vířit

Dansk hvirvel

Deutsch Chance drehen Drehschwung Durcheinander einen Wirbel vollführen Gewirbel Herumwirbeln herumwirbeln im Kreise drehen nudeln Pirouette rotieren Schleuder schleudern schnell drehen schnell herumdrehen Schwindel schwurbeln sich drehen Strudel strudeln Taumel Trubel Versuch wabern Wiel winden Wirbel wirbeln wirbeln Zentrifuge Zentrifugieren zentrifugieren zwirbeln

Ελληνικά γύρισμα περιστρέφομαι περιστρέφω σκέπτομαι στρίβω στριφογυρίζω στροβιλίζω στροβιλισμός φυγόκεντρος

English Centrifuge centrifuge eddy Eddy gyrate Reel Revolve rotate Swirl swirl to spin twirl Twirl whirl Whirl

Esperanto ĝiri rivolui svingiĝi

Español centrifugadora centrifugar contracorriente girar girar (alrededor de) pirueta remolino revesa rotar

Suomi akanvirta kieppi kieppua kiepsahdus kiepsahtaa kiepsauttaa kieputtaa kierre kiertää lingota linko pohtia pörhöttää pyörähdellä pyörähdys pyörähtää pyöriä pyörinä pyörre rotatoida rotatoitua sentrifugi tuiskuta tuiskuttaa vuorotella

Français centrifuge centrifuge centrifuger centrifugeuse contre-courant faire tournoyer moulinet pirouette pirouetter remous retourner rotate swirl tourbillon tourbillon longitudinal tourbillonner Tourner trémousser

Gaeilge sníomh

Galego remuíño

עברית סבב

हिन्दी घूमना चकराना भाँजना

Hrvatski centrifuga kovitlac kovitlati motati вир ковитлати ковитлац крутити мести мотати центрифуга

Magyar bukószél kering pörget

Bahasa Indonesia edar gelinding kitar sentrifus

Italiano centrifugare controcorrente girare girare giravolta gorgo mulinello orbitare piroettare ricorrere roteare ruotare turbinare volteggiare vortice

日本語 ...を遠心機にかけて分離する匯回回す回る回転回転する廻徧旋回旋転洄渦渦巻く渦流渦潮舞う転回迴遠心遠心機

Қазақша айналу

한국어 소용돌이 회오리

Kurdî eda girar girî girî reel santrîfuj wir wir

Latina torqueo verto

Te Reo Māori āwhio kōripo kōripo ripo

Монгол мушгих

Bahasa Melayu edar

Nederlands centrifugeren centrifugeren draaikolk rondtollen werveling

Polski bystrzec centryfuga falować kłębowisko kotłować kotłowisko kręcić kręcić się obracać obrócić odmęt odwracać odwrócić rotować wir wirówka zakotłować

پښتو اړول تاوول څرخول

Português centrifugar girar orbitar redemoinho remoinho vórtice

Română bulboană contracurent vârtej volbură

Русский барражировать вернуть вертеть вертеть вертеться вертеться верчение вихорь вихрь водоворот вращать вращаться вращение завертеть завихрение кружиться крутить крутиться обдумывать отжимать повторяться центрифуга центрифугировать

Shqip dredh

Српски centrifuga kovitlac kovitlati motati вир ковитлати ковитлац крутити мести мотати центрифуга

Svenska centrifugera eda kretsa rotera snurra snurra virvla yra

ไทย กลิ้ง วน หมุน หมุนเวียน หัน เวียน โคจร

Tagalog uliuli

Türkçe anafor aylanmak döndürmek dönmek santrifüj santrifüj

Українська вир закрутити закручувати крутити мести

Tiếng Việt quành quay quay cuồng thay phiên

Przykłady

“Dyskietka to przenośny stały nośnik mediów składający się z wirującej płytki o magnetycznej powierzchni w plastikowej okładce.”

“Oko cyklonu to bezwietrzny obszar, wokół którego wirują powietrzne masy cyklonu.”

“Klonowe śmigła zaczęły wirować w powietrzu.”

“To moja matka zawsze wiruje swetry.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

wirudować wiś wisi wisiał wisiała wisiało

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free