← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wir | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈvir

Definicje

szybki ruch obrotowy wody lub powietrza wokół osi
miejsce, w którym powstaje ruch wirowy
poruszanie się po drodze kolistej lub obracanie się wokół własnej osi
natłok wydarzeń, różnych spraw wymagających intensywnego, szybkiego działania
metaphoric

Odpowiedniki

العربية دوامة

Bosanski kita kovitlac vir vrtlog вир вртлог ковитлац ураган

Català gir gorga remolí vòrtex

Čeština kroužit malström otáčet rej točit víření vířit

Cymraeg chwyrlïad trobwll

Dansk hvirvel malstrøm

Deutsch Chance Durcheinander Gewirbel im Kreise drehen Mahlstrom ozeanischer Wirbel schnell drehen Schwindel Strudel strudel Taumel Trubel Versuch Whirlpool Wiel Wirbel wirbeln

Ελληνικά δίνη ρουφήχτρα

English Eddy eddy gyre Maelstrom Swirl Vortex whirl Whirl Whirlpool whirlpool

Esperanto akvokirlo akvoturno ĝiri kirliĝi vortico

Español arremolinar arremolinarse contracorriente girar giro giro oceánico remolinar remolinarse remolinear remolinearse remolino revesa rotar vorágine vórtice

Eesti keeris

Suomi akanvirta kieppua kierre kiertyä kita kurimus nielu pyörinä pyörre pyörremyrsky pyörteillä

Français contre-courant gouffre gyre gyré gyre océanique maelström remous swirl tourbillon tourbillonner vortex

Galego remuíño

Hrvatski kita kovitlac vir vrtlog вир вртлог ковитлац ураган

Magyar bukószél örvény

Íslenska hringiða

Italiano controcorrente gorgo maelstrom mulinello piroettare riccio roteare turbinare voragine vorticare vortice

日本語きょうらんどとう匯大渦巻き巻く洄渦渦中渦巻き渦巻く渦巻く渦流渦潮狂瀾怒涛

ქართული გრიგალი მორევი

ខ្មែរ កួច បង្វិល

한국어 소용돌이 회오리

Kurdî eda gir gir girar girî girî gîro gîro vir vir wir wir

Te Reo Māori kōripo kōripo ripo

Македонски вител водовртеж

Nederlands draaikolk kolk maalstroom werveling wervelwind

Polski bystrzec falować kłębowisko kotłowisko odmęt wirować zamęt zamieszanie

Português funil giro redemoinho remoinho turbilhão voragem vórtice

Română bulboană contracurent vârtej volbură

Русский вертеться вихорь вихрь водоворот воронка завиток завихрение кружиться омут

Slovenčina vír

Shqip vorbull

Српски kita kovitlac vir vrtlog вир вртлог ковитлац ураган

Svenska eda malström snurra virvla

Tagalog alimpuyo uliuli

Türkçe anafor Eğrim eğrim girdap

Українська буреві́й вир урага́н

Przykłady

“wir polarny”

polar vortex

“Wir Morza Beauforta”

Beaufort Gyre

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

wir piaskowy wir podkowiasty wir pyłowy wirach Wirakocza wirami

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free