HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de maelström | Babel Free

Nom CEFR B2
/\mal.stʁøm\/

Définitions

  1. Variante de maëlstrom.
  2. Fort remous circulaire dans un fluide, tourbillon.
  3. Mouvement impétueux d'agitation.

Équivalents

English Maelstrom

Exemples

“Paris est un maelström où tout se perd, et tout disparaît dans ce nombril du monde comme dans le nombril de la mer.”
“Au milieu de ce maelström des hautes sphères financières, les entreprises font le gros dos.”
“Et, je vous en ai parlé, j’ai l’intention d’écrire un livre sur votre itinéraire au sein du maelström de la gauche et de l’ultragauche : ce sera un document passionnant.”
“Ceci, dis-je enfin au vieillard, ne peut pas être autre chose que le grand tourbillon du Maelstrom.”
“Moi qui tremblais, sentant geindre à cinquante lieues Le rut des Béhémots et les Maelstroms épais, Fileur éternel des immobilités bleues, Je regrette l’Europe aux anciens parapets !”
“Dans le maelstrom des communications hypermodernes, tout le monde est soumis à des critiques souvent impitoyables, parfois injustes.”
“Moi qui tremblais, sentant geindre à cinquante lieues Le rut des Béhémots et les Maelstroms épais, Fileur éternel des immobilités bleues, Je regrette l’Europe aux anciens parapets !”
“Le boulevard est un maelström de soie et d’or, où viennent se perdre bien des petites naufs qui, sûres de leur mâture et de leurs agrès, riaient du naufrage des autres et ne croyaient pas le leur possible.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez maelström utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit