← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zamieszanie | Babel Free

Rzeczownik CEFR C1 Standard

za.mjɛˈʂa.ɲɛ

Definicje

poruszenie jakimś narzędziem w celu połączenia składników
zamęt, rozgardiasz; sytuacja, w której panuje chaos

Odpowiedniki

Български бръчка

Bosanski brak guba vir vrtlog вртлог

Català confusió

Čeština povyk

Dansk forvirring malstrøm

Deutsch Aufruhr Mahlstrom Strudel

Ελληνικά δίνη σουφρώνω

English Commotion confusion flutter in the dovecote Hubbub hullabaloo Maelstrom Pucker Ruckus Ruction

Esperanto akvokirlo akvoturno tumulto

Español arruga arrugar pelea pucherear reyerta vorágine

Suomi hälinä kurimus kurtistaa kurttu mutristaa rahina rypistää ryppy törröttää

Français confusion fronce grimacer maelström pli rixe tourbillon

Gaeilge furca

Gàidhlig ramaidh

हिन्दी झुर्री

Hrvatski brak guba guba vir vrtlog вртлог

Magyar örvény

Հայերեն կնճիռ

Italiano crespa crespa gorgo maelstrom rissa voragine vortice

日本語きょうらんどとう大渦巻き渦中狂瀾怒涛

ქართული მორევი

Kurdî brak pûçker vir vir wir wir

Te Reo Māori heihei

Македонски вител водовртеж

Nederlands draaikolk frons fronsen herrie kolk Krakeel maalstroom oproer opwinding rimpel tumult vechtpartij

Polski gurba marszczyć poruszenie raban rwetes ściągać ściągnąć wir zajście zamęt zmarszczka zmarszczyć

Português turbilhão voragem

Română vârtej

Русский вихрь водоворот морщина морщить наморщить неразбериха перемешивание переполо́х в курятнике расте́рянность складка

Slovenčina vír

Српски brak guba vir vrtlog вртлог

Svenska brak gräl gruff malström rynka

Tagalog alimpuyo

Українська колотнеча метушня́

Przykłady

“Całe to zamieszanie było zupełnie niepotrzebne, jak zresztą każde zamieszanie.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

zamieszczanie zamieszka zamieszkać zamieszkanie zamieszki zamieszkiwać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free