← Terug naar zoeken

Betekenis van frons | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Specialized

frɔns

Definities

: een aandoening van keel, luchtpijp en krop veroorzaakt door een ééncellige parasiet (Trichomonas gallinae)
neuter
/: rimpel in het gelaat, die vaak een uitdrukking van verbazing of ongeloof is
feminine, masculine
: deel van de kop van een insect gelegen tussen beide antennes
neuter

Equivalenten

العربية تجهم عبس قطب كلح

Български бръчка

Bosanski guba рак

Čeština mračit mračit se trichomoniáza vraštit zamračit

Cymraeg cancr

Deutsch die Stirn runzeln gelber Knopf

Ελληνικά ζιζάνιο κατσουφιάζω σουφρώνω συνοφρυώνομαι συνοφρύωση

English canker Canker frounce frounce frown Frown Pucker roup roup trichomoniasis

Español arruga arrugar pucherear zuño

Suomi kurtistaa kurttu mutristaa rypistää rypistää rypistellä ryppy törröttää

Français chancre fronce froncer froncer les sourcils grimacer pli renfrogner trichomonase

Gaeilge furca

Galego enfociñar enfurruñar

हिन्दी झुर्री

Hrvatski guba guba рак

Հայերեն կնճիռ

Bahasa Indonesia patek pekung

Italiano aggrottare crespa crespa

日本語嚬眉を寄せる眉を顰める眉根を寄せる顰蹙

한국어 嚬矉 찌푸리다 찡그리다

Kurdî patek pûçker

Latina cancrum

Nederlands fronsen fronsen geel rimpel steen

Polski gurba marszczyć marszczyć odąć odymać poruszenie raban rak rakowatość rwetes rzęsistkowica ściągać ściągnąć zamieszanie zmarszczka zmarszczyć

Português carão franzir tricomoníase

Русский морщина морщить наморщить насупившийся нахмурить рак расте́рянность складка хмурый

Српски guba рак

Svenska rynka

Türkçe domuşmak ekşimek

Tiếng Việt cau chau nhăn nhó nhíu

中文皺眉

Voorbeelden

“Ze keek met een diepe frons naar het document.”

She looked at the document with a deep frown.

“Zijn frons gaf zijn verwarring aan.”

His frown indicated his confusion.

“Ik zag een kleine fronsje op haar voorhoofd.”

I saw a tiny furrow on her forehead.

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

fronsen fronsje fronsjes front frontaal frontaanval

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free