Znaczenie rak | Babel Free

Definicje

1. jadalny skorupiak z podtypu stawonogów
2. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą
3. osoba urodzona pod znakiem Raka (1.2)
   colloquial
4. nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego
5. czwarty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) czerwca do 22 lipca
6. przerost, patologiczne zgrubienie tkanki drewna
7. o negatywnym zjawisku lub procesie, czymś niszczącym
   literary, metaphoric
8. każdy z pary kolców alpinistycznych zakładanych na buty

Odpowiedniki

Przykłady

“Mikołaj zmarł na raka trzustki w zeszłym roku.”

Nicholas died of pancreatic cancer last year.

“Odwarz i odbierz raki na bigosek, włóż w rynkę, wybierz szpik wolowy, włóż pospołu […]”

Boil and clean the crayfish for the stew, put it in the pan, take out the beef marrow, put it together […]

“Nie spotyka się raków w Rawie od ponad stu lat.”

Crayfish have not been seen in Rawa for over a hundred years.

“W butach z podpiętymi rakami możemy wybrać się na Rysy.”

We can go to Mount Rysy wearing boots with crampons attached.

“Ciało raka jest pokryte twardym pancerzem.”

“Słyszałam, że jej dziadek zachorował na raka.”

“Rak bywa w legendach identyfikowany z rakiem, który na polecenie Hery zaatakował Heraklesa.”

“Gwiazdozbiór Raka jest mały i nie zawiera jasnych gwiazd.”

“Konstelacja Raka góruje o północy w lutym.”

“W Raku leży jedna z najjaśniejszych gromad gwiazd – Żłóbek.”

“Rak to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Bliźniętach, a przed Lwem.”

“Pod koniec czerwca Słońce wchodzi w znak Raka.”

“Wejściu Słońca w znak Raka (20 lub 21 VI) towarzyszy przesilenie letnie.”

“Rakiem, jednym z letnich, wodnych i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi Księżyc.”

“Ona zachowuje się jak typowy Rak.”

“Mój tata jest zodiakalnym Rakiem, a mama – zodiakalnym Wodnikiem.”

Poziom CEFR