HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Krebs | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1 Frequent
kʁeːps

Definitionen

  1. ein Tier des Stamms Krebstiere (Crustacea), umgangssprachlich meist nur ein Tier der Klasse Höhere Krebse (Malacostraca)
  2. eine bösartige Tumorerkrankung
  3. ein zu den Tierkreiszeichen zählendes, relativ lichtschwaches Sternbild in Form eines kopfstehenden "Y" am nördlichen Sternenhimmel
    no-plural
  4. eines der zwölf Tierkreiszeichen (der umgangssprachlich so genannten Sternzeichen)
    no-plural
  5. Rückwärtsspielen eines Motivs (Spiegeln der Notenpassage an der Vertikalen)

Äquivalente

Afrikaans krustasee skaaldier
العربية السرطان سرطان
Беларуская рак
Български рак
Bosanski rak рак
Čeština korýš račí rak rak rakovina rakovinný
Cymraeg cancr canser cramennog cranc crestog
Esperanto kancero kankro krustaco
Español cáncer cangrejo crustáceo recular
Eesti vahid vähk
فارسی خرچنگ سرطان
Gaeilge ailse portán
Gàidhlig aillse crùban
Galego crustáceo
עברית סרטן
हिन्दी कर्क
Hrvatski rak рак
Magyar rak rák
Bahasa Indonesia Kanser Karkata siring
Íslenska krabbamein krabbi
日本語 かに座 巨蟹宮 甲殻類
ქართული კიბო კირჩხიბი
Kurdî kanser
Latina cancer lucusta
Lietuvių vėžys
Latviešu vēzis
Македонски рак
မြန်မာဘာသာ ကရကဋ်
Norsk Krepsen
Română crustaceu rac
Slovenčina rak
Slovenščina rak
Shqip gaforre kancer
Српски rak рак
Svenska cancer kräfta Kräftan kräftdjur
Українська рак ракоподібні
ZH-TW 癌症

Beispiele

“Manche Krebse laufen seitwärts.”
“„Wir brauchten wenigstens noch einen Krebs, damit jeder von uns einen essen konnte - obwohl ich mir nicht sicher war, ob ich das überhaupt wollte.“”
“„Es dauerte eine Weile, bis ich herausfand, dass im Teich selbst, aber auch im Zu- und Ablauf, Krebse lebten.“”
“„Wir suchten dann auch eine Weile nach solchen Krebsen und drehten alle möglichen Steine um, weil sich Krebse gern unter Steinen verstecken, wir fanden aber keine Krebse.“”
“„Die Sonne schien, und Milena lachte wieder, wenn eine Welle sie umriss, ein Krebs über ihren Fuß lief oder sie eine Muschel fand, die sie unbedingt unserer Tante zeigen wollte.“”
“Starke UV-Strahlen können zu Krebs führen.”
“„Dem Glasbläser waren die Lungen von Krebs befallen, während Franziska Kanten, immer gelber, die Farbe schwer Leberleidender angenommen hatte.“”
“„Die Instabilität brauchte nur mit dem vorhersehbaren Tod eines geliebten alten Großvaters in das heimelige kubanische Familienleben einzubrechen, um eine rasche Folge von Katastrophen auszulösen, deren Höhepunkt jetzt ihr Krebs ist.“”
“„Von einem Vater, dessen Frau an Krebs gestorben war und der als Tagelöhner mehrere Söhne versorgen musste, sprach sie öfter.“”
“„1991, etwa um die Zeit, als seinem Bruder die von Krebs befallene Prostata entfernt wurde, was zu Impotenz und ständiger Inkontinenz führte, unterzog er sich unverzüglich einer Prostatauntersuchung.“”
“Altarf ist der hellste Stern im (Sternbild) Krebs.”
“Das Symbol Krebs in der Astrologie entwickelt sich aus Dynamik, Wasser und Nacht.”
“Der Name von dem musikalischen Krebs (dem Rückwärtsspielen einer Notenpassage) ist auf dem Namen des Krustentiers zurückzuführen, obwohl Krebse nur seitlich laufen können.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Krebs in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free