← Volver a la búsqueda

Significado de recular | Babel Free

Verbo CEFR B1

rekuˈlaɾ

Definiciones

Marchar hacia atrás
Abandonar frente a una dificultad o amenaza una decisión previamente tomada
Ceder uno de su dictamen u opinión.
colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of recular.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية ارتد حار

Bosanski trzati рак трзати

Català allunyar-se recular

Čeština couvat kopnout odrážet odrážet se odrazit se štítit se ustoupit vzdálit vzdálit se vzdalovat se zhrozit se

Cymraeg adlamu

Deutsch einen Ruckschlag erzeugen einen Rückzieher machen einen Rückzieher machen einen Schritt zurück machen hintanhalten Krebs nach hinten treten Rückschlag Rückstoß rückwärts treten Schwinden zurückbilden zurückgehen zurückrudern Zurückschlagen zurückschrecken Zurücktreten zurückziehen zurückzucken

Ελληνικά ανακρούω αναπηδώ απομακρύνομαι αποσύρομαι αποτραβώ καραβίδα κλοτσάω οπισθοχωρώ υποχωρώ

English back off back off backpedal Crawfish Recede recoil recoil reverse

Español alejarse caer cejar ciar contrapedalear coz culatazo dar culatazo desdecirse diñar coz echarse atrás reacción recejar retractarse retroceder retroceso retropedalear tener entradas

Suomi alentaa hätkähtää hiljentää malttaa mielensä perääntyä perääntyä peruuttaa potkaista potkaisu rauhoittua rekyyli takaisin takaisin takaisin takaisin vetäytyä

Français baisser d'un ton désister faire machine arrière faire marche arrière mettre de l'eau dans son vin rebondir recédé Recul reculer rétropédaler Se retirer

Gaeilge cúlaigh frithbhuail téigh ar gcúl

Galego cear recuar

Hrvatski trzati рак трзати

Magyar hátrál visszavesz

Italiano arretrare disdirsi fare un passo indietro indietreggiare recedé recedere regredire retrocedere rimangiarsi le parole rinculare rinculo ritirarsi ritrarsi ritrattarsi

日本語あそびをとるなえる反動後座跳ね返る

한국어 물러나다 물러서다

Latina conversurus recēdō recido repedo

Te Reo Māori whana whana

Македонски отскокнува

Nederlands achteruitdeinzen gas terugnemen terugdeinzen terugnemen terugschrikken terugslag terugtrekken terugwijken zich terugtrekken

Polski cofać cofnąć odrzut odskakiwać odskoczyć odstąpić odstępować odsunąć odsuwać odwalać odwalić rak uspokoić się ustępować wyciszyć wycofać się wycofywać się wzdragać

Português coice coice (da arma) contrapedalar desdizer-se lagostim mudar de opinião pedalar para trás recuar recuo retroceder retropedalar voltar atrás

Română recul recula retrage

Русский забирать забирать отдача отзынуть откат отпря́дывать отпрянуть отступать отшатнуться отшатываться убывать

Српски trzati рак трзати

Svenska rekyl rygga

Türkçe kerevit

Українська рак

Tiếng Việt chùn chùn bước thoái tôm hùm đất

Ejemplos

“El conductor tuvo que recular con cuidado para salir del callejón estrecho.”

The driver had to back up carefully to get out of the narrow alley.

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

reculara recularais reculáramos recularan recularás recularé

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free