Σημασία του αποτραβώ | Babel Free

Ρήμα CEFR B2

a.po.tɾaˈvo

Ορισμοί

μεταφέρω ή απομακρύνω κάτι ή κάποιον από κάπου
τραβώ
απομονώνω, αποξενώνω
figuratively
τραβώ περισσότερο
familiar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of αποτραβώ.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية انسحب

Azərbaycan dili qopmaq

Català allunyar-se recular

Čeština couvat odebrat odejmi odejmout odtáhnout odvést ustoupit vzdálit vzdálit se vzdalovat se

Deutsch abholen abnehmen abstauben abtransportieren davonfahren davontragen davonziehen entfernen fortschleifen fortziehen Schwinden verschlagen verschleppen wegbringen wegnehmen wegschleifen wegziehen zurückbilden zurückgehen zurückweichen

Ελληνικά απομακρύνομαι αποσύρομαι υποχωρώ

English pull away pull away recede Recede Remove remove take away take away take away withdraw withdraw

Español alejarse caer cejar ciar recejar recular retroceder tener entradas

Suomi etääntyä loitota perääntyä pois taantua vetäytyä

Français Distraire effacer effacer éloigner emmener emporter enlever entraîner ôter prélever recédé reculer Retirer retirer retrancher Se retirer

Gaeilge cúlaigh téigh ar gcúl

Gàidhlig thoir-air-falbh

Galego cear cear estear recuar

עברית נסוג

Bahasa Indonesia surut

Italiano allontanare allontanare asportare detrarre levare recedé recedere ritirare ritirarsi scostare togliere

日本語あそびをとる退く

한국어 감수하다 멀어지다

Kurdî rût

Latina abscedo recedo recēdō

Nederlands afpakken ontnemen terugnemen terugwijken weghalen wegpikken zich terugtrekken

Polski cofać cofnąć oddalać oddalić odholowywać odjąć odjąć odsunąć odsuwać rzednąć ustąpić ustępować wycofać się wycofywać się wynosić wyrwać zrzednąć

Português levar tirar tomar

Română retrage

Русский выводить отбирать отдалиться отдаляться отнять оторваться отрываться отстранить отстранять отступать оттягивать оттяпать убывать унести уносить

Svenska ebba ut

Türkçe götürmek kaldırmak rücu etmek

Українська відірва́тися відірватися відриватися відрива́тися відступати відступити стягати стягнути стягти стягувати

Tiếng Việt lui núng thế rút

Παραδείγματα

“※ Με τρόπο αποτραβήχτηκε στην κάμαρά της κι έμεινε ξανά μόνη, πολύ μόνη. (Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης, Μαρία Πάρνη)”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

αποτραβώντας αποτραπεί αποτραπείς αποτράπηκα αποτραπήκαμε αποτράπηκαν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free