← Voltar à pesquisa

Definição de levar | Babel Free

Verbo CEFR A1 Common

Definições

transportar consigo
Transladar algo ou a alguém desde um lugar para outro separado no espaço.
comprar, adquirir
conduzir
arrastar
ter direcionado a si (algo)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of levar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Čeština nést odebrat odejmi odejmout odvést

Deutsch abholen abnehmen abstauben abtransportieren davontragen mitnehmen mitnehmen tragen tragen trägen verschlagen verschleppen wegbringen wegnehmen

Ελληνικά αποτραβώ

English take take take away take away take away

Español llevar

Suomi pois

Français Distraire éloigner emmener emporter enlever ôter prélever retrancher

Gàidhlig thoir-air-falbh

Italiano asportare detrarre levare ritirare togliere

日本語連れる連れる

Nederlands afpakken meenemen ontnemen weghalen wegpikken

Polski nieść odjąć odjąć wynosić wyrwać

Português tirar tomar

Русский выводить отбирать отнять отстранить отстранять оттяпать унести уносить

Slovenčina niesť

Slovenščina nesti

Türkçe götürmek kaldırmak

Exemplos

“Dessas duas tevês que o moço te mostrou, qual você vai levar”

“Abrimos mão de controlar a pandemia e o vírus está nos levando para onde deseja.”

“Fragmentos Do Meu Eu”

“O chá está fervendo e a caneca muito cheia. Não deu outra: derramei chá fervendo no meu pulso e ainda levei xingão por deixar cair.”

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

levara levaram leváramos levarão levaras levardes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free