Значение унести | Babel Free
[ʊnʲɪˈsʲtʲi]Определения
- взяв, подняв, нагрузив на себя, удалить откуда-либо, переместить куда-либо; уходя, взять с собой
- сместить, переместить прочь, увлекая силой своего движения
- разг. взять чужое без спросу, тайком; украсть
- перен. прекратить чьё-либо существование, лишить жизни
Эквиваленты
Deutsch
abholen
abnehmen
abstauben
abtransportieren
davontragen
mitreißen
verschlagen
verschleppen
wegbringen
wegnehmen
Suomi
pois
Gàidhlig
thoir-air-falbh
Примеры
“Ве́тром унесло́ мою́ ке́пку.”
The wind carried my cap away.
“По́сле обе́да О́лечка унесла́ альбо́м к себе́ в ко́мнату и заперла́ его́ в стол.”
After dinner Olya carried off the album to her room and shut it up in her table drawer.
“Траге́дия унесла́ жи́зни 12 челове́к.”
The tragedy took the lives of 12 people.
“Отечественная война унесла молодых, лучших… На войне всегда погибают лучшие — цвет нации! Всё это так.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free