← Назад к поиску

Значение оттяпать | Babel Free

Глагол

[ɐˈtʲːapətʲ]

Определения

прост. то же, что отрубить; отделить что-либо рубящим ударом

Эквиваленты

العربية قب قد

Čeština odebrat odejmi odejmout odvést osekávat useknout

Dansk hugge

Deutsch abhacken abholen abnehmen abschlagen abstauben abtransportieren davontragen verschlagen verschleppen wegbringen wegnehmen

Ελληνικά αποτραβώ κόβω τέμνω

English chop off chop off cut off cut off take away take away take away

Esperanto haki

Español cercenar cortar escindir esñocar truncar

Suomi pois

Français Distraire éloigner emmener emporter enlever ôter prélever retrancher

Gàidhlig thoir-air-falbh

Galego decepar tallar

עברית התיז קיטע

Italiano asportare detrarre levare ritirare togliere

日本語断

ქართული ჩეხა

한국어 斮 베다

Nederlands afpakken hakken ontnemen weghalen wegpikken

Polski odjąć odjąć odrąbać odrąbywać ucinać wynosić wyrwać

Português levar talhar tirar tomar

Русский выводить отбирать отнять отсечь отстранить отстранять унести уносить

Türkçe götürmek kaldırmak uçurmak

Українська рубати сікти

Tiếng Việt chất chém

Примеры

“— А вы думали, я высеку-с? Что я Илюшечку возьму да сейчас и высеку пред вами для вашего полного удовлетворения? Скоро вам это надо-с? — проговорил штабс-капитан, вдруг повернувшись к Алёше с таким жестом, как будто хотел на него броситься. — Жалею, сударь, о вашем пальчике, но не хотите ли я, прежде чем Илюшечку сечь, свои четыре пальца, сейчас же на ваших глазах, для вашего справедливого удовлетворения, вот этим самым ножом оттяпаю.”

Смотрите также

оттяпаться оттяпнув оттяпнувши оттяпнуть оттяпывав оттяпывавши

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Значение оттяпать | Babel Free

Определения

Эквиваленты

Примеры

Смотрите также

Учите это слово в контексте