HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de talhar | Babel Free

Verbo CEFR B1

Definições

  1. cortar
  2. gravar, esculpir
  3. dividir proporcionalmente
  4. ser causa de, provocar
  5. abrir fendas, rachar
  6. cortar tecido à medida do corpo, para confeccionar (diz-se de peça de vestuário)
  7. imitar
  8. predispor, preparar
  9. ser banqueiro (no jogo de banca ou monte)
  10. estragar, decompor
  11. coalhar, coagular

Equivalentes

Exemplos

“As esculturas que talhou Michelangelo tornaram-se icônicas.”
“Talhei a laranja em dois pedaços.”
“Nossa decisão talhou muitos prejuízos.”
“O asfalto já está talhando devido ao calor.”
“Talhar uma blusa.”
“O filho tenta talhar sua conduta pelo pai.”
“A família o talhou para as artes.”
“A fruta talha com o tempo.”
“A ganache que preparei talhou.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja talhar usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis