Значение удалить | Babel Free

Определения

1. переместить на большее расстояние, сделать более далёким
2. заставить кого-либо уйти, выдворить откуда-либо
3. заста́вить кого́-л. уйти́ отку́да-л. enlever удали́ть свиде́телей из за́ла суда́ faire sortir les témoins de la salle d'audience
4. изъять, вынуть, устранить что-либо
5. изъя́ть, вы́вести enlever удали́ть зуб enlever la dent
6. перен. изолировать кого-либо или что-либо от кого-либо или от чего-либо; лишить доступа к кому-либо, чему-либо

Эквиваленты

Примеры

“удали́ть зуб”

to extract a tooth

“удали́ть игрока́ с по́ля”

to send a player off the field

“удали́ть файл”

to delete a file

“Он был удален из Петербурга повелением императрицы Елисаветы Петровны.”

“— Всего-то делов, зуб мудрости удалить, ну зачем он вам?”

“После убийства, желая удалить князя из Москвы, бояре опрометчиво послали его воеводой в Путивль.”

Уровень CEFR