Retour à la recherche

Se retirer

Nom CEFR B2

Définitions

S'enlever ou s'éloigner de quelque chose ou quelqu'un, de façon de n'être en contact.
Abandonner la vie de travail active, laisser d'exercer une profession par limite d'âge.
Abandonner une activité pour se consacrer à une autre chose.

Équivalents

30 autres langues

العربيةاعتزل تنح عزل

Azərbaycan diliçıxarmaq

Българскиизваждам

Bosanskicesar

Catalàallunyar-se extreure marxa enrererecular retirar treure

Češtinacouvat polevit povolitrezignovat ustoupit vzdálit vzdálit se vzdalovat se změknout

Ελληνικάαπομακρύνομαι αποσύρομαι αποτραβώπαραιτούμαι παρατώ σταματώ συνταξιοδοτούμαι υποχωρώ

Suomilaantua lauhtua leppyälopettaa luovuttaa pehmetä perääntyä pysähdys taipua vetäytyä viivästys

Françaisà option de retrait arrêter les frais céderdéboucher démissionner déroger indulger jeter l'éponge jeter l’éponge opt-out ralentir recédé reculer relent rêlent Renoncer s'arrêter là s'engager sortir

Gaeilgecúlaigh íoschéimnigh téigh ar gcúl

Galegocear cesar dimitirrecuar reducir sacar

Hrvatskicesar

Bahasa Indonesiaistirahat

Íslenskasegja þetta gott

Italianocedere chiudere la giornata dimettersidiminuire finirla qui placare recedé recedere ritirarsi scalare scemare tirare i remi in barca

日本語あそびをとる今日はここまでにする引退する抜抽拔搴繹退職する

한국어捽揠犮회수(回收)하다

Kurdîistîrahat şair tirar

Te Reo Māorihauraro kōwhiti

Nederlandsaftreden een stap opzij zetten meegevenmilderen morgen is er nog een dag ontspannen op rente gaan oplossen oponthoud optrekken smelten terugnemen terugwijken verblijf verslappen verzachten zich terugtrekken

Polskirezygnacja ustąpić ustępowaćwycofać się wycofywać się

Portuguêsdar por encerrado largar mão puxarretirar retirar-se sair tirar

Românăabdica retrage

Русскийбаста выйти выниматьвынуть вытаскивать вытащить выходить выходи́ть в отста́вку выходи́ть на пе́нсию закругляться отступать понижать смягчаться убывать уво́литься увольня́ться уйти́ с поста́уменьшать шабаш

Српскиcesar

ไทยอ่อนข้อ

Tiếng Việtvề hưu

中文卸任

繁體中文卸任

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

se retourner contre Se réunir se réveiller Se revenir se rider se ridiculiser

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free