← Takaisin hakuun

Sanan vetäytyä merkitys | Babel Free

Verbi CEFR C2 Standard

ˈʋetæy̯tyæˣ

Määritelmät

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of vetäytyä.

Full conjugation → Practice this verb →

Vastineet

العربية انسحب عزل

Azərbaycanca çıxarmaq

Български изваждам

Bosanski rešt štand

Català allunyar-se extreure marxa enrere recular retirar retrògrad treure

Čeština couvat retrográdní retrográdní ustoupit vrátit se vzdálit vzdálit se vzdalovat se zpětný

Deutsch entfernen filzen herausziehen retrograd rückläufig scheuen Schwinden zurückbilden zurückgehen zurückscheuen zurückweichen zurückziehen

Ελληνικά ακουμπάω αναδρομικός ανάδρομος απομακρύνομαι αποσύρομαι αποτραβώ εκφυλίζομαι παλινδρομικός στηρίζω υποχωρώ

English abstract contract creep pull back pull into pull out pull out recede Recede remit resile rest retire retire retreat retreat retrograde shy away stand to sit withdraw withdraw

Español alejarse caer cejar ciar marcha atrás recejar recular retirarse retroceder sacar tener entradas

فارسی بازگشتن

Suomi etääntyä loitota nojata paeta palautua perääntyä perääntyä retrogradinen taannehtia taannehtiva taantua

Français déboucher dérober recédé reculer rest REST retirer rétrograde rétrograde rétrograde rétrograder s'engager Se retirer sortir

Gaeilge cúlaigh téigh ar gcúl

Galego cear cear estear recuar sacar

עברית נסוג שקט

हिन्दी प्रतिगामी

Hrvatski rešt štand

Magyar eláll visszalép

Bahasa Indonesia surut

Italiano recedé recedere retrocedere retrogradare retrograde ritirare ritirarsi

日本語あそびをとる休憩余分引っ込む引っ込める憩抜抽拔搴暇繹退く闋

한국어 捽揠犮 감수하다 멀어지다 짚다 회수(回收)하다

Kurdî rût şair stand stand tirar

Latina abscedo recēdō recedo

Te Reo Māori kōwhiti

Nederlands optrekken retrograad terugnemen terugwijken zich terugtrekken

Polski cofać cofnąć odciągać odciągnąć oddalać oddalić rzednąć spoczynkowy ustąpić ustępować wycofać się wycofywać się wypoczynkowy wzdrygać się wzdrygnąć się zrzednąć

Português puxar retirar retirar-se sair tirar

Română retrage

Русский выйти вынимать вынуть вытаскивать вытащить выходить отступать оттягивать ретроград ретрогра́дка ретрогра́дный смущать убывать

Српски rešt štand

Svenska återfalla ebba ut

Türkçe dayamak rücu etmek

Українська відступати відступити

Tiếng Việt lôi kéo lui níu núng thế rút thụt

Esimerkit

“vetäytyä maaseudun rauhaan”

to retreat to the peace of the countryside

“Vaaran uhatessa kansa vetäytyi linnoituksen suojiin.”

In the threat of danger, the people retreated to the safety of the castle.

“Israel vetäytyi Siinailta Camp Davidin sopimuksen jälkeen.”

Israel withdrew from Sinai after the Camp David accords.

“vetäytyä eläkkeelle”

to retire

“Hänen suunsa vetäytyi hymyyn.”

Her mouth pulled into a smile.

“anna vetäytyä 10 minuuttia”

let it sit for 10 minutes

CEFR-taso

Taitava
Tämä sana kuuluu CEFR C2 -sanastoon — taso taitava.

See all C2 Suomi words →

Katso myös

vetäytyä kuoreensa vetäytyi vetäytyvä vetelehti vetelehtiä vetelehtii

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free