HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von scheuen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
ˈʃɔɪ̯ən

Definitionen

  1. etwas (häufig aus Angst) vermeiden oder meiden
  2. etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of scheuen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български избягвам
Català defugir evitar
Ελληνικά αποφεύγω
Esperanto eviti forlasi negi
Español desbocarse evitar huir huir rehuir rehuir
Gaeilge seachain
עברית נמנע
Հայերեն խուսափել
Italiano fuggire fuggire rifuggire schivare
日本語 忌避
한국어 꺼리다
Kurdî meiden
Македонски ескивира
Română evita ocoli
Shqip shmang
Svenska sky sky undvika
Tiếng Việt né tránh

Beispiele

“Das Pferd scheut vor dem Hindernis.”

The horse balks at the hurdle.

“Der Junge ist einfach nur faul, er scheut die Arbeit, wo er nur kann.”

The boy is simply just lazy; he avoids work wherever he can.

“Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten.”

We're afraid of causing him troubles.

“Der Junge ist einfach nur faul, er scheut die Arbeit, wo er nur kann”
“Der Brautvater hatte weder Kosten noch Mühen gescheut und einen großartigen Empfang arrangiert.”
“Er scheut sich vor der Arbeit.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie scheuen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free