معنى جفا | Babel Free

التعريفات

1. to become crude, coarse, churlish, rough, unkind (in dealing with others)
2. to treat harshly
3. to not keep to its place, to heave, to rise, to become withdrawn
4. to turn away from, to shun, to withdraw from
5. to drive away
6. to be thick, coarse, rough

المكافئات

الأمثلة

“مَنْ بَدَا جَفَا”

He who abides in the desert, becomes coarse.

“جَفَا جَنْبُهُ عَنِ الف⟳ِرَاشِ”

His side didn't rest, was restless.

“جَفَا السَّرْجُ عَنْ ظَهْرِ الف⟳َرَسِ”

The saddle didn't keep to its place on the back of the horse.

“جَفَا الرَّجُلَ”

He turned away from the man; He shunned the man.

“لَمَّا قَلَّ مَالِي جَفَانِي إِخْوَانِي”

When my property became little, my brethren withdrew from me.

“جَفَت الق⟳ِدْر زَبَدَهَا”

the pot cast forth its froth.

“جَفَا السَيْل”

the torrent drove away (things in its course).

مستوى CEFR