Zpět na vyhledávání

vyhnout se

Sloveso CEFR B2

[vɪɦnɔʊ̯t sɛ]

Definice

(vyhnout se + dativ) zachovat se tak, aby nenastal určitý děj
(vyhnout se + dativ) pohnout se tak, aby původce nepřišel do blízkosti či styku s daným objektem

Ekvivalenty

41 more languages

العربيةتحاشى تهرب ناكفنفر

Azərbaycan diliboyun qaçırmaq yayınmaq

Българскиизбягам избягвам клинча

Bosanskicimnuti karo neně odbìjāč para parada parirati prezati zabušavati забушавати парирати презати

Catalàeludir esquivar evadir

Češtinaodrazit předek uhniuhnout ulejvat se utéct utíkat vyhýbat se vystříhat se vyvarovat se vzdát zatáhnout zdržet se

Danskundgå

Ελληνικάαναπεταρίζω αντεπιτίθεμαι αποφεύγωλουφάρω φυγοπονώ

Esperantoeskapi eviti forlasinegi

Eestivältima

Euskaraitzuri

Suomiestää estyä karttaakavahtaa kieltäytyä laistaa livistää paeta pinnata säpsähtää torjua torjunta väistää vältellä välttää varjostaa

Gaeilgecoisc seachain

עבריתהתנער נמנע

Hrvatskicimnuti karo něne odbìjāč para parada parirati prezati zabušavati забушавати парирати презати

Magyarelkerül tartózkodik

Հայերենխուսափել

Bahasa Indonesiabolos tepis

Íslenskakoma sér undan

Italianodare buca deviare deviazioneeludere evade evitare parare parata rifuggire scansare schivare sobbalzare sottrarsi sviare

日本語かわすよける受け流す尻込み怯む身をかわす躱

ភាសាខ្មែរគេច

한국어빤질거리다 삼가다 움찔하다

Kurdîdûçk meiden nepara Rûm

Latinaēlūdō ēvādō fugitosubterfugio vitare

Te Reo Māorikaro

Македонскиескивира одбивање одбие

Nederlandsafweren mijden ontduikenontlopen ontspringen ontwijken pareren schuwen uit de weg gaan vermijden zich drukken zich inhouden zich onthouden zijn plicht ontlopen

Polskibumelować byczyć odbićodbijać parada powstrzymywać uniknąć uskok wykiwać wymigać się wymigiwać się wzdrygać wzdrygnąć zarwać zarywać

Portuguêsesquivar evade evitarparada parar renegar subexpor

Românăeschivă evita fofilaocoli pară

Shqipshmang

Српскиcimnuti karo neně odbìjāč para parada parirati prezati zabušavati забушавати парирати презати

Svenskaparera parering rycka tillsky spritta undvika

ไทยหลบ หลีก เลี้ยง

Tagalogsalag

Türkçesirk

Українськаздригнутися розминутися уникатиуникнути ухиля́тися цуратися

Tiếng Việtchểnh mảng chùn e ngạilảng tránh nao núng nê né tránh núng thế rúm tranh trớn trốn tránh

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

vyhoď vyhodil vyhodit vyhodit do povětří vyhodnocena vyhodnocovány

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

vyhnout se

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu