HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › zdržet se
← Zpět na vyhledávání

Význam zdržet se | Babel Free

Sloveso CEFR B2
[zdr̩ʒɛt sɛ]

Definice

  1. zůstat někde po určitou dobu
  2. (zdržet se + instrumentál) zůstat někde déle než bylo v plánu
  3. (zdržet se + genitiv) záměrně něco nedělat

Ekvivalenty

العربية أحجم
Čeština předek sečkat vyhnout se vzdát
Deutsch omittieren
English abstain Avoid avoid forbear forbear Refrain refrain stay stay stay stay
Español abstenerse retenerse
Suomi estää estyä kieltäytyä välttää
Français ajourner décliner Éviter garder son sang froid refréner refuser rester rester s'abstenir se retenir
Magyar tartózkodik
Italiano astenersi
日本語 勘弁 堪忍
Latina tempero
Nederlands zich inhouden zich onthouden
Polski niechać powstrzymywać
Русский быть терпели́вым воздерживаться избегать контроли́ровать себя́ проявля́ть терпе́ние
ไทย อด เว้น
Tiếng Việt nhẫn nhịn

Příklady

“V práci jsem se včera zdržel jen asi hodinu, pak jsem musel odjet pryč.”
“Chtěl jsem přijít dřív, ale zdržel jsem se neočekávaně určitým problémem.”
“Myslím, že bude lépe zdržet se všech komentářů, výsledky hovoří za vše.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

zdržeti zdržím zdržovat zdržovati zduř zdůraznil

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na zdržet se v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free